Chapter 10 : Aku Lebih Baik Mati Dari Pada Menikah
Nyonya tua itu marah dan bersyukur secara bersamaan. Dia marah karena Xiao Ruo terlalu mengecewakan. Dia telah menempatkan wajah Rumah Xiao di depan kaki seseorang dan membiarkan dirinya dipermalukan. Dia tidak menghormati diri sendiri!
“Melihat bagaimana Yang Mulia telah membuat keputusan. Menteri ini akan setuju untuk mengakhiri kontrak pernikahan. Saya pasti akan melaporkan kebenaran kepada Kaisar.”
Menteri Kanan melangkah dan memasuki ruangan, wajahnya memiliki kesuraman yang tidak jelas. Di mata Menteri Kanan, tidak masalah jika itu adalah Pangeran ketiga, dia masih bukan pasangan yang pantas untuk putrinya yang paling berharga!
Ketika Xiao Wan melihat sentimen ini, dia sangat gembira. “Terima kasih banyak atas bantuanmu, ayah.”
Ekspresi Xiao Wan sepertinya tidak dipalsukan dan itu mengejutkan Lian Jiye. Dia bingung memikirkan Xiao Wan. Awalnya, dia hanya mengira gadis ini merajuk saat mengatakan bahwa dia tidak mau menikah, tapi diam-diam menahan diri. Dia berpikir setelah beberapa waktu berlalu dan dia sudah tenang, Xiao Wan pasti akan setuju.
Baru sekarang tampak seperti ada yang tidak beres. Xiao Wan sebenarnya tidak ingin menikah dengannya. Ini adalah pertama kalinya Lian Jiye ditolak oleh seseorang dan ini membuatnya semakin kesal.
Xiao Wan benar-benar melakukan ini dengan sengaja, untuk menarik perhatiannya. Lian Jiye mengangguk, berpikir pada dirinya sendiri bahwa itulah yang sebenarnya sedang terjadi.
“Tuan Menteri, Pangeran ini juga tidak punya pilihan lain. Nona Xiao kesembilan sama sekali tidak pantas menjadi Istri Utama. Pangeran ini telah mendengar bahwa Nona Xiao kelima dan Nona Xiao kesembilan memiliki hubungan yang sangat baik. Ke depan, mereka akan tetap menjadi saudara perempuan. Nona Xiao kelima bahkan bisa merawat Nona Xiao kesembilan … “
Bibir Menteri Kanan terangkat dan dia tertawa muram, “Yang Mulia, bagaimana mungkin putri istri pertama mentri ini menjadi selir? Melihat bagaimana Yang Mulia tidak mau, alasan apa yang harus saya paksakan? Saya lebih suka melepasakan masalah ini dari saat ini dan seterusnya. Mengapa kita harus terus memperpanjang masalah ini?”
Menteri Kanan membalikkan badannya dan bertanya lagi kepada Xiao Wan, “Xiao Jiu, menteri ini bertanya pada mu untuk yang terakhir kalinya. Apakah kau bersedia menikahi Pangeran ketiga?”
Lian Jiye mengarahkan pandangannya kepada Xiao Wan, yang memiliki ekspresi gelap dan suram.
Xiao Wan, dengan ekspresi pasti, menggelengkan kepalanya. “Ayah, putri mu lebih suka memotong rambutnya dan menjadi seorang biarawati Budha daripada mengambil setengah langkah kedalam rumah Pangeran ketiga!”
Menteri Kanan tertawa, mengalihkan pandangannya ke arah Lian Jiye. “Yang Mulia, anda dengar itu?”
Wajah Lian Jiye tegang. Dia melihat Xiao Wan, seolah-olah mencari sesuatu dari wajahnya, tapi wajah Xiao Wan hanya dipenuhi dengan keteguhan, sama sekali tidak seperti dia sedang bertindak karena marah.
Lian Jiye telah dimanjakan semasa beranjak dewasa. Kapan pernah dia dengan sengit mengejar seseorang? Kekesalannya mulai meningkat dan mendengus dingin.
“Melihat bagaimana keadaan sudah seperti ini, Pangeran ini masih punya hati. Jika Nona Xiao kesembilan begitu yakin, maka tidak ada gunanya Pangeran ini memaksanya. Sebentar lagi, saya akan mengirim token otentikasi.”
Setelah kata-kata Lian Jiye jatuh, tidak ada yang bisa lebih bahagia dari pada Xiao Ruo. Dia sangat gembira sehingga hatinya hampir melompat keluar dari dadanya. Pernikahan itu dibatalkan. Pernikahan itu benar-benar dibatalkan. Impian Xiao Ruo akhirnya menjadi kenyataan. Segera, dia akan menjadi Istri Utama Pangeran ketiga.
Xiao Wan mengendurkan liontin giok dari pinggangnya, yang telah dia siapkan malam sebelumnya dan menyerahkannya kepada Menteri Kanan. “Ayah.”
Menteri Kanan mengulurkan tangannya untuk menerimanya, meliriknya sebelum menyerahkannya pada Lian Jiye. “Yang Mulia, simpanlah ini.”
“Terima kasih banyak Mentri Kanan atas bantuamu.”
Menteri Kanan tersenyum, ekspresi tersenyum di matanya terlintas dan ada sedikit terbersik dingin.
“Yang Mulia, wanita tua ini masih memiliki urusan keluarga untuk diurus, jadi saya tidak akan menghantarkan anda. Hati-hati.” Pendapat Nyonya tua tentang Lian Jiye segera turun ke titik terendah. Dia mulai mengusir orang tanpa banyak pertimbangan.
Begitu kekesalan Nyonya tua itu berkobar, tidak masalah siapa orang itu, bahkan Kaisar pun bisa terkena. Lian Jiye tidak berani menegur Nyonya tua. Menteri Kanan adalah seorang anak yang sangat berbakti. Siapa pun yang berani bersikap kasar kepada Nyonya tua, Menteri Kanan pasti akan menemukan mereka dan mereka akan menanggung penderitaan yang tak terkatakan.
Lian Jiye menarik napas dalam-dalam dan menatap Xiao Ruo. “Dalam dua hari, Pangeran ini akan mengirim orang untuk menghantarkan hadiah pertunangan. Kita akan memilih tanggal pernikahan kita. “
Ketika Xiao Ruo mendengar ini, dia mengangkat kepalanya dan dengan malu-malu mengangguk.
Setelah Lian Jiye pergi, ekspresi Nyonya tua itu benar-benar gelap. Mata Fan berkedut, tiba-tiba menyadari kejadian ini tidak baik.
Menteri Kanan diam saja.
Nyonya tua itu melambaikan tangannya dan berkata pada Inang Yuan, “Pergilah ke Dokter Kekiasaran Sun!”
Inang Yuan mengangguk, berbalik dan pergi.
“Nenek!” Jantung Xiao Ruo berdebar saat ia meremas ujung bajunya, “Cucu perempuan benar-benar baik-baik saja.”
Nyonya tua itu tidak lagi mendengarkannya. Wajahnya penuh dengan resolusi dan sikap tidak mudah dibantah.
Hati Fan tenggelam. Bencana ini sudah pasti tidak dapat dihindari. Sementara Xiao Ruo memandang dengan cemas ke arah Fan, tapi Fan juga tak berdaya. Dia mengkatupkan giginya dan memberi Xiao Ruo tatapan yang berarti.
Xiao Ruo menggigit bibirnya dan merasa sedikit takut. Dia tidak berani melihat ekspresi Menteri Kanan.
Xiao Wan berdiri di belakang tubuh Nyonya tua itu. Dia menunduk dengan ekspresi keras kepala di wajahnya. Ketika Nyonya tua melihatnya, tak terkatakan betapa sakit hatinya.
Segera, Dokter Kekaisaran Sun melangkah masuk ke ruangan itu. Xiao Ruo mengencangkan giginya, kakinya menyerah di bawahnya dan dia berlutut ke tanah.
Nyonya tua itu memejamkan mata dan menarik napas dalam-dalam. Dia melirik Menteri Kanan.
Menteri Kanan tertawa dan berdiri, “Dokter Kekaisaran Sun, kami merepotkanmu melakukan perjalanan.”
Dokter Kekaisaran Sun adalah seorang pria dengan pengalaman yang luas. Dia melihat keadaan ini dan, karena dia telah melihat banyak rahasia rumah tangga, hanya mengangguk. “Tuan Menteri terlalu sopan.”
“Seseorang, hantar Dokter Kekaisaran Sun!” Kata Menteri Kanan.
Nyonya tua mengembalikan pandangannya pada Xiao Ruo, matanya penuh rasa jijik.
“Bicara. Berapa bulan?”
Xiao Ruo tertegun dan menaikkan matanya, menggigit bibirnya. Air mata mulai mengalir dari matanya, “Nenek, cucu bersalah. Cucu hanya sesaat ketakutan sehingga dia tidak berani mengatakannya keras-keras.”
Nyonya tua itu melambaikan tangannya, “Jangan katakan bahwa kau tidak berdaya. Aku akan bertanya lagi, berapa bulan?”
Kesabaran Nyonya tua itu jelas habis, dibuktikan dari ekspresinya.
Xiao Ruo mengatupkan bibirnya dan tidak berani berbicara. Nyonya tua itu tiba-tiba memukul meja dengan kasar. “Kau masih berani tidak berbicara?”
Fan juga berlutut, “Nenek, ini kesalahan menantu perempuan ….”
“Kau akan melindunginya untuk berapa lama? Kau sekarang ibu dari istri pertama. Kau memiliki tanggung jawab yang tak tergoyahkan dalam masalah ini. Rumah Xiao telah kehilangan muka karena mu!”
Sejak awal, Nyonya tua tidak menyukai Fan. Jika bukan karena fakta bahwa Xiao Wan menyukainya, Nyonya tua tidak akan pernah menunjukkan kebaikan padanya.
Kecuali kali ini, dia telah melewati batas kesabaran Nyonya tua. Xiao Wan hampir kehilangan nyawanya. Xiao Ruo adalah saudara perempuannya, tapi, secara tidak terduga telah naik ke tempat tidur suami masa depan saudaranya dan bahkan sudah hamil di luar nikah. Hanya memikirkan hal itu membuat Nyonya tua merasa jijik.
Nyonya tua menarik napas dalam-dalam dan menatap Menteri Kanan. “Kau memutuskan sendiri bagaimana menghadapi ini. Ini adalah masalah pernikahan pertama yang tidak aku setujui. Masalah Kuil Dazhao dan Xiao Jiu harus diselidiki secara menyeluruh. Jika aku mengetahui siapa yang berada di balik masalah ini dan menggunakan trik kecil semacam itu, humph!”
Nyonya tua itu segera menduga Xiao Ruo yang menyebabkan masalah di belakang punggung Xiao Wan karena dia terburu-buru menyingkirkan Xiao Wan. Semakin dia memikirkannya, semakin curiga rasanya.
Saat Xiao Ruo mendengar ini, dia tiba-tiba menjadi gugup. “Nenek, Pangeran ketiga tidak memiliki niat jahat terhadap adik kesembilan. Mengapa anda tidak memenuhi keinginan cucu perempuan ini? Mungkinkah di mata nenek, hanya ada adik kesembilan?”
Fan kaget dan buru-buru bergegas menutup mulut Xiao Ruo. “Memalukan! Bagaimana kau bisa berbicara pada nenek mu seperti ini?”
Nyonya tua itu tertawa muram lagi dan lagi. Xiao Ruo adalah seseorang yang tidak tahu terimakasih, yang tidak akan pernah tumbuh dewasa. Tidak masalah seberapa baik kau memperlakukannya, tidak ada gunanya.
Menteri Kanan mengangguk. “Ibu, tenanglah. Anak mu pasti akan sampai ke akar masalah ini. Aku benar-benar tidak akan menunjukkan toleransi.”
Xiao Wan berdiri di satu sisi dan saat dia mendengar ini, hatinya terasa hangat tapi juga terasa semakin malu. Seperti dulu, nenek mempercayainya dan melindunginya. Dalam kehidupan ini, dia akan memastikan untuk menyayanginya.
“Kakak Ruo. Jika kau adalah seseorang yang memiliki rasa hormat, apa salahnya ada seseorang yang mencapai tujuan ini? Tapi kau, sangat muda namun kau tidak tahu untuk menahan diri. Hamil sebelum menikah. Membuat usaha sia-sia untuk menggantikan saudaramu dalam menikah kedalam rumah Pangeran ketiga. Kau tidak ingin wajah apapun, tapi keluarga Xiao masih ingin wajah! “
Penerjemah: Alexitb
Editing : Elli
Please update the English version too 😭😭😭