Category: I Am a Matchmaker on Taobao

  • I Am A Matchmaker On Taobao Chapter 74

    I Am A Matchmaker On Taobao Chapter 74

    Hey readers! Long time no see, my deepest apologies for the radio silence – life, of course, threw work and personal curve-balls my way. But first things first – Happy holidays and cheers to a healthy new year!

    Actually, I had a few translated chapters prepped and ready to share with you for Christmas and New Year’s, but wouldn’t you know it – another amazing translator group picked up the same project! Rather than seeing all that fantastic editing work go to waste, we’ve decided to drop those chapters for you all as originally planned. Stock up on cozy feels and enjoy! ✨


    The next time Shen Chuchu saw Cai-jie again was half a month later. This time, Cai-jie‘s expression upon seeing Shen Chuchu was not dismissive, but rather one of enthusiasm.

    “Chuchu, thank you.” Cai-jie said to Shen Chuchu.

    Shen Chuchu glanced at Chen Shenggang, who was standing aside with a puzzled expression on his face and replied to Sister Cai, “You’re welcome. As long as it helped.”

    “What are you two whispering about?” Chen Shenggang asked out of curiosity. He remembered how hostile Cai-jie had been to Shen Chuchu in the past. Particularly later on when the hostility was even directed to her face. However, after a long time apart, these two appear to have some sort of unspoken understanding.

     Cai-jie remained silent, but a helpless smile appeared on her face.

    Shen Chuchu saw the expression on her face and said to Chen Shenggang, “I previously helped Cai-jie on a small matter.”

    Chen Shenggang looked at Shen Chuchu and Cai-jie but said no more. Exactly then, a worker reminded him it was time to film and they walked away.

    “Thank you for your warning last time or else I would have lost money and myself. This is the first time I’ve discovered there are such despicable men in this world. To call him a scumbag is an insult to the word scumbag.” Cai-jie quietly expressed her gratitude. 

    Although Shen Chuchu’s words caused a slither of doubt, she did not believe it at the start nor did any investigation. What really alarmed her was a remark made by her best friend.

    Her best friend said something suspiciously after she had given Wang-ge 200,000 in cash, “Xiao Jie, do you really know Wang-ge that well? I can’t help but think that there is something wrong. He is not trying to scam you out of money right?”

    Cai-jie‘s face flushed with unnaturalness as she heard this, but she still responded, “That’s not possible. You just haven’t seen him yet because you’ve been abroad. Wait till you see him then you will understand. He’s not like us. He is very down to earth.”

    Her best friend replied, “Really? Why do I feel he has some problems? It is precisely because I have not seen him that I have my doubts. You see him often so you are easily fooled by his appearance. Nonetheless, you should still do some investigation. After all, you are getting married. It is not an overreaction to do some investigation. It’s better than waiting until you get married to find out he’s a scumbag.”

    At this moment, the smile on Cai-jie’s face faded. What Shen Chuchu had said before instantly jumped into her mind.

    “Actually, someone warned me before,” Cai Jie said after some thought.

    Her best friend frowned and replied, “So it’s not just me that had doubts. You must investigate. If you can’t do it then I will investigate for you.”

    Cai Jie frowned and slowly shook her head, “No need, I will do it myself.”

    Her best friend replied, “Okay, that’s good you considered it.”

    Three days later, Cai-jie was taken aback when she saw the findings of the investigation. She had been in the entertainment industry for more than ten years and had seen countless people, but she had been misled by such a simple man. This is such a simple deception that she would never have suspected it if she had not been warned by others.

    What nonsense about not getting along with his wife or having no kid. This was a lie! Even the debt was an elaborate story he made up with the debtor. He was actually using her money to support his wife and kid! Such a man was truly repulsive. And she had become the world’s stupidest woman!

    Cai-jie, after all, had been in the entertainment industry for a long time and knew a lot of people. She wanted her money back and to teach Brother Wang a lesson.

    Shen Chuchu said softly to Cai-jie, who was lost in thought, “I actually hesitated for quite some time at the time; after all, Brother Wang did not appear to be that type of person, and I was afraid that I would get it wrong. I was afraid that my words would cause your relationship to fall apart.”

    Upon hearing this, Cai-jie grasped Shen Chuchu’s hand and said, “Chuchu, I apologise for my behaviour previously. There aren’t many girls who think of others the way you do. Most people would have stood by and watched or spread rumours. I was able to avoid this because of you. If you need any help in the future, just come to me. “

    Shen Chuchu smiled and shook her head, “That’s not necessary. I’m not expecting anything in return. I’m glad I can help you.”

    Cai-jie smiled, then thought about her current situation and expressed her feelings, “There are really not many good men in this world. It is better to live comfortably alone than to meet someone who defrauds you and your money.”

    Shen Chuchu understood Sister Cai’s thoughts quite well but as a qualified matchmaker, she replied, “Living alone is good, but who will look after you when you get old?”

    Cai-jie thought a bit and replied, “When I am old, I will go into a care home. If that won’t do, I will adopt a child in a few years. I will still live my life.”

    Shen Chuchu remembered Sister Cai’s second marriage, which she had witnessed previously. Although it was not a fierce love, it still resulted in a lovely relationship. This time, she looked at it again and said, “Cai-jie, don’t be sad. Your happiness will appear very soon. You won’t need to go to a care home or adopt a child. You will have your own.”

    When Sister Cai heard what Shen Chuchu said with such a serious tone, she laughed and said, “It is as if you can read people’s faces!”

    Shen Chuchu seriously nodded, “Yes that’s right. I know a little.” Shen Chuchu had considered it for a long time and decided that rather than being discovered unexpectedly one day or arousing suspicion, it would be better to tell others about it in a plausible manner. If she was exposed one day, it would save her a lot of trouble.

    Cai-jie looked at Shen Chuchu seriously for a few seconds and replied, “Then thank you for your good wishes.”

    Shen Chuchu was filming in full swing half a month later when she inadvertently looked to the side and saw a familiar figure, causing her movements to pause.

    “Cut! Chuchu, you walked too slowly. From the start, do it again.”

    Shen Chuchu felt terrible and apologised profusely to the director and Chen Shenggang. Chen Shenggang laughed and joked, “No worries as long as you don’t hate me when I have NGs later.”

    Shen Chuchu smiled, “Don’t worry, I won’t because I will tell you.”

    When they heard it, the crew laughed as well, and they continued to film this scene. The simple walking scene was shot five minutes later then the director called Shen Chuchu and Chen Shenggang over.

    Shen Chuchu could only pretend not to recognise the familiar man standing beside the director.

    “Chuchu, Shenggang, this is Mr. Han, our investor. Let’s get to know each other.”

    Chen Shenggang, “Hello, Mr. Han.”

    Shen Chuchu raised her eyebrows, she had been thinking about what excuse this man had used to come to their set. When she heard the director’s words, she thought to herself, “I never heard he invested in their film.” Furthermore, he told her in the morning that he was going on a business trip to inspect other places, but he was now suddenly airborne here.

    “Hello, Mr Han.” Whatever she was thinking inside, Shen Chuchu did not show it on her face.

    Han Xingyan’s arrival put Shen Chuchu under some pressure. Although it was less obvious in most scenes, she had a kissing scene coming up. She would be less stressed if Han Xingyan was not present. However, Han Xingyan’s presence put an undeniable strain on her.

    Shen Chuchu struggled for a long time after filming the second scene in the afternoon, but she eventually walked to the director’s side.

    “Director, I think we should use a replacement for the kissing scene later.” In fact, Shen Chuchu told the director of the matter yesterday, and the director said he would think about it, but this morning he rejected her proposal. Because the director believed that being more realistic was better.

    When the director heard Shen Chuchu’s words, he frowned. He did not expect Shen Chuchu to bring this up again.

    “Chuchu, is this your first kissing scene? Every little girl can relate. But, as an actor, you have to go through these things, and you don’t have to feel any psychological pressure. Simply treat Shenggang as someone you like. Besides, Shenggang is not bad looking so don’t stress over it…” The director told Shen Chuhcu but failed to notice Investor Han’s complexion was now as dark as the bottom of a pot.

    What do you mean pretend he is someone I like? Should I pretend he doesn’t exist or he is dead? The person I like is right in front of me!

    Shen Chuchu awkwardly glanced at the director and then at Han Xingyan.

    Han Xingyan coughed lightly, interrupted the director’s lecture, and said, “Director, What Miss Shen said makes sense to me. This is also an actor’s right. If Miss Shen wants a replacement then so be it. We must respect the thoughts of our actors.”

    When the director heard this, he looked at Han Xingyan with surprise. He had no idea why the young CEO, who had been silent since his arrival, had suddenly taken interest in this matter. However, because the investor had already spoken, and this was not a matter of principle, he nodded and agreed to the situation.

    Shen Chuchu and Han Xingyan arrived at the hotel one after the other after leaving work. Three minutes after Shen Chuchu entered the room, Han Xingyan knocked on the door.

    After closing the door, the two engaged in a lengthy and silent conversation. They were both out of breath when we parted. Shen Chuchu’s mouth was slightly swollen as if she had eaten something spicy.

    Shen Chuchu expressed her displeasure and said, “Why did you use so much force? Can I still shoot tomorrow?”

    Han Xingyan replied, “I’ve been wanting to kiss you since this afternoon.”

    Shen Chuchu pretended to complain about what happened in the afternoon and said, “It’s all because of you that the director believes I’m unprofessional.”

    When Han Xingyan heard this, his face darkened. He lowered his head and bit Shen Chuchu’s lips as punishment, saying in a slightly risky voice, “Oh? Do you want to be kissed by another man? Then kiss him while thinking of me?”

    “You are unreasonable, we are all actors. This is my responsibility.”

    Han Xingyan replied, “I’m not talking about reasonableness, I’m talking about the law. There is no law in the country that requires actors to take kissing scenes.”

    When Shen Chuchu saw Han Xingyan’s unreasonable jealousy, she kissed him hard and said, “Yes I also dislike using such plots to entice viewers.”

    Han Xingyan stroked Shen Chuchu’s hair lovingly upon seeing her well-behaved appearance.

    When everyone noticed Shen Chuchu’s slightly red and swollen lips on set, she simply blamed the non-existent mosquitoes.

    The director took a few seconds to consider Shen Chuchu’s appearance and was about to say something when Han Xingyan changed the subject.

    “It’s true that there are a lot of mosquitos in the hotel, and it’s difficult for the actors.”

    The director wondered where the mosquitoes had come from on such a cold day. Regardless of what he was thinking in his heart, he still said, “Yes, you are right Mr Han.”

  • I Am A Matchmaker On Taobao Chapter 75

    I Am A Matchmaker On Taobao Chapter 75

    Hey readers! Long time no see, my deepest apologies for the radio silence – life, of course, threw work and personal curve-balls my way. But first things first – Happy holidays and cheers to a healthy new year!

    Actually, I had a few translated chapters prepped and ready to share with you for Christmas and New Year’s, but wouldn’t you know it – another amazing translator group picked up the same project! Rather than seeing all that fantastic editing work go to waste, we’ve decided to drop those chapters for you all as originally planned. Stock up on cozy feels and enjoy! ✨


    This time Han Xingyan left after only one day. A few days after his departure, Shen Chuchu also left. The reason being the film [Xiao Yi] had been nominated.

    [Xiao Yi] had been in theaters for two months with a box office of over 1.5 billion and the reputation was very good. At the same time, it had also received many nominations.

    This time, Shen Chuchu was also lucky to be nominated.

    This was Shen Chuchu’s first nomination so everything was new to her. Chen Xili had called to stress that she had to come regardless of the nomination. This was a very good opportunity to be in the public’s view. Every year, there were numerous films and newbies, but only a handful got recognised. As a result, being nominated was a joyous occasion for Shen Chuchu.

    Despite [Xiao Yi]’s crew having earned many nominations, and the director and creator would also be in attendance, DiDi Media did not allow Shen Chuchu to accompany them. Instead, in order to give Shen Chuchu adequate exposure, she was arranged to accompany the host, Zhou Xuan, and walk the red carpet alone.

    Today, Shen Chuchu wore a long, pale yellow dress which made her skin seem even paler. However, due to her nervousness, it was as if she was completely dyed in pink. While waiting, she continuously asked the assistant beside her, “Qianqian, is my dress okay? Is the back zip fine? Is there anything on my face? Is my hair okay?”

    Wang Qian repeated encouragingly, “No, Boss. You are very beautiful today. This dress suits you.”

    Shen Chuchu sighed a breath of relief, “Then I have to be careful. If this expensive dress gets damaged, I will be heartbroken.”

    Finally, it was time for Shen Chuchu to walk the red carpet. She breathed deeply and carefully stepped out of the car.

    Looking at the countless fans on both sides of the red carpet, Shen Chuchu wondered if there were any of her fans among them. Although she knew her company must have arranged some fans to keep her from being embarrassed, she was still concerned that she would not be popular enough and that few people would recognise her.

    Fortunately, she heard a fan’s voice as soon as she stepped onto the red carpet.

    “Wow, Shen Chuchu, you are so pretty today!”

    Shen Chuchu looked over and saw a familiar face. She was certain that there was at least one person who was not organised by the firm to make up numbers, but who genuinely liked her. Shen Chuchu smiled at her then continued to walk forward.

    An Haizhen saw the smile and got excited, “Chuchu smiled at me! Chuchu smiled at me!” This was her second meeting with Shen Chuchu. The first time it was at the airport. She was not a star-chasing fan, but she has met Shen Chuchu twice already.

    The last time she was at the Imperial Capital Airport and happened to see Shen Chuchu as soon as she got off the plane. This time around she saw that a movie awards ceremony was going to be held here, so she squeezed in with her classmates. Unexpectedly, she saw Shen Chuchu as soon as she arrived.

    Nevertheless, she quite liked Shen Chuchu.

    After walking a little further, Shen Chuchu heard the voice of the announcer.

    “Walking towards us is Shen Chuchu, who plays Xiao Yi’s sister in the movie [Xiao Yi]. She has made two movies since her debut, each of which had a box office of over 1 billion. She is a very lucky girl indeed…”

    Shen Chuchu realised for the first time, when she heard people yelling her name and saw the cameras pointed at her, that she was a celebrity, and a star living in the spotlight.

    Shen Chuchu stepped backstage after taking photos and interviews. When it came time for the awards presentation, she sat alongside the [Xiao Yi] crew.

    Director Chang looked at the nervous Shen Chuchu and smiled, “Nervous?”

    Shen Chuchu nodded heavily, “Yes. It’s my first time attending this sort of event so I kind of feel overwhelmed.”

    Zhou Feng replied, “I had the same feeling when I first came here. I felt like Grandma Liu entering the Grand View Gardens*. However, once you’re on stage, you can glance down as much as you want. You will see that everyone who wishes you well has kind eyes.”

    *TL-note: Grandma Liu is a character in the 18th century Chinese novel Dream of the Red Chamber. The expression is used in modern Chinese to describe someone, usually simple and unsophisticated, who is overwhelmed by new experiences and luxurious

    Director Chang nodded, “ Xiao Feng is right. Don’t be too nervous, and try to relax. Whether or not you win an award, being nominated shows that you have been noticed.”

    Shen Chuchu nodded, “Okay.”

    Shen Chuchu’s anxiousness was caused not by her expectation of winning the award, but by the fact that she had moved from a sparsely populated filming region to a bustling metropolis. This feeling is more unsettling when there are multiple cameras pointing at you and countless individuals staring at you. Afraid to make a single mistake.

    As for gaining an award, Shen Chuchu did not mind. Because she never expected to win this award. After all, when she first started filming this movie, her acting points in the system was less than 60, barely passing. The only thing she has to be concerned about is her ability to laugh gently when the camera pans towards her.

    Shen Chuchu began to practise smiling as the Best Newcomer Award approached. Her smile had hardened by the time the camera panned towards her, and she wondered if the smile on her cheeks would fade after a while.

    She wasn’t sure why, but the camera seemed to stay on her face for a little longer this time. Perhaps she was overly frightened and thought time moved too slowly.

    “Chuchu, Chuchu, the host is asking you to get your award.” Director Chang noticed Shen Chuchu dazed and couldn’t help but remind her.

    Shen Chuchu stared in disbelief for a while, then raised her head and looked at the stills of herself on the podium, realising that the camera had been on her for quite some time. She finally understood. At this time, her heart was crumbling apart as the thing she had been worrying about all day finally happened. She was really embarrassed this time. This time she really made a fool of herself.

    Everyone smiled kindly as she stepped up. Shen Chuchu slowed down her excitement as she walked the long path from her seat to the podium.

    After taking the stage and hearing the host’s ridicule, Shen Chuchu laughed and remarked, “Sorry, this is my first award. I was so nervous and made everyone laugh.” Regarding newcomers, everyone had always been welcoming, especially when this person had a background too. So, after hearing what she said, the audience erupted in cheers of encouragement.

    Shen Chuchu felt like she was floating after she finished her acceptance speech and went backstage.

    Shen Chuchu didn’t stop smiling till she came home and saw Han Xingyan. She rested in Han Xingyan’s arms, not daring to lift her head. She asked in a muffled voice, “Was I truly embarrassing today?”

    He already knew about Shen Chuchu’s performance on stage because the short video was posted online. He smiled and stroked her hair, “No, it was very cute. Today, you were also very… pretty.”

    Even though Shen Chuchu was aware that Han Xingyan was coaxing her, she couldn’t help feeling a twinge of sweetness in her heart, “Really? You didn’t lie to me with your sweet words?”

    Han Xingyan kissed her and replied, “No.”

    “Ugh, I don’t even know what people online are saying. So embarrassing!” Shen Chuchu covered her face in defeat. She wondered what the media would write about her.

    Han Xingyan raised an eye to look at his girlfriend then took out his phone, “No, everyone thinks you are very cute.”

    Shen Chuchu stared at the phone but did not dare to look at its contents. She  asked in disbelief, “Really?”

    Shen Chuchu took the phone and looked at the content inside.

    “Tears of joy, this is too cute! [Tears of Joy]”

    “Her face is calm but she must have been so nervous inside. I can’t, I laugh everytime I watch it. [Haha]”

    “Everyone claims that celebrities already know whether they will win or not for numerous awards, and the surprise they portray is all an act. But… I believe Shen Chuchu is not acting, because no one would pretend to be so clueless. [Tears of Joy]”

    Shen Chuchu rewatched her video after reading the comments. She felt okay at first, but when the presenter called out her name and she still looked the same, she appeared… very stupid.

    “Very cute right?” Han Xingyan said gently with a warm smile.

    Shen Chuchu nodded, “Yes, so cute and stupid.”

    CEO Han, who wished to do something that night, failed to do so. Firstly, Shen Chuchu had to get up early the next morning to catch a flight. Secondly, Shen Chuchu’s big aunt* came.

    TL-note: Her period/menstruation started. 

    Han Xingyan thought with a grim expression that creatures like the big aunt were indeed the nemesis of men.

    Shen Chuchu, on the other hand, suppressed her laughter and fell asleep with her back to Han Xingyan.

    The next morning, Shen Chuchu caught the earliest flight back to the crew. Shen Chuchu wanted to go back and recover after a day of filming and big aunt in tow, but the director said that the male co-star would be here and wanted to invite everyone to have dinner together.

    Shen Chuchu frowned after hearing this, thinking that this male co-star must be quite impressive. She had never seen her male co-star after filming for so long, and she had no idea who he was. She really wanted to ask for leave from the director, but she was uncomfortable at the sight of everyone leaving so she simply followed.

    When they arrived at the restaurant, Shen Chuchu lifted her eyebrows inquisitively when she saw the late arriving male co-star. No wonder, he was a popular traffic star.* 

    *TL-note: A celebrity that is characterised by huge and dedicated fan bases and online traffic data.

    Naturally what aroused her interest was not his face, but the marriage system of the other party.

  • I Am A Matchmaker On Taobao Chapter 76

    I Am A Matchmaker On Taobao Chapter 76

    Hey readers! Long time no see, my deepest apologies for the radio silence – life, of course, threw work and personal curve-balls my way. But first things first – Happy holidays and cheers to a healthy new year!

    Actually, I had a few translated chapters prepped and ready to share with you for Christmas and New Year’s, but wouldn’t you know it – another amazing translator group picked up the same project! Rather than seeing all that fantastic editing work go to waste, we’ve decided to drop those chapters for you all as originally planned. Stock up on cozy feels and enjoy! ✨


    Shen Chuchu and the others have been in the private room for some time, but the male co-star has yet to come. After a long wait, he finally arrived in front of everyone’s eyes.

    The door opened and Shen Chuchu saw a young guy with pale skin, red lips, and large sunglasses on his face. But, if you had not known the other party was male, Shen Chuchu would have believed he was a woman dressed as a guy.

    “Sorry, but the airport fans were so excited that we had to sit in traffic for an hour before we could leave.” Qi Yufei removed the sunglasses from his face.

    The director smiled and replied, “No worries. The fans these days are very enthusiastic, we understand. Everyone, let’s welcome him.”

    “Hello Seniors, I am Qi Yufei. I am very happy to meet everyone and appreciate your guidance in the future.”

    Afterwards, Qi Yufei shook everybody’s hand. Shen Chuchu did not understand if her perspective was wrong but she had the feeling that Qi Yufei paid special attention to her. For example, he swiftly sat exactly next to her in the empty seat.

    Shen Chuchu was about to remind him that there was someone in this seat when the assistant director returned from the lavatory and said, “It makes no difference, you young folks sit together, and I’ll take the empty seat next to you.”

    Qi Yufei apologetically said, “Sorry, I didn’t notice just now. It’s all my fault.” Shen Chuchu, on the other hand, saw that, while he apologised, he didn’t intend to shift at all.

    Now everyone had arrived, the waiter began to serve dinner. Qi Yufei grinned and said to Shen Chuchu during the meal, “Chuchu, I’ve seen your films before. They are so enjoyable to watch.”

    Shen Chuchu replied, “Thanks, your dramas are very good too.”

    Qi Yufei replied, “My acting cannot compare. Even Director Chang praised your acting skills. I can only do idol dramas.”

    Shen Chuchu was already feeling uncomfortable. Hearing these words and thinking about Qi Yufei’s acting abilities, she answered without hesitation, “You are too humble. Your acting abilities are also impressive.”

    Qi Yufei said with surprise, “Really? Are you not lying to me? I’ve always wanted to make a film. I admire Director Chang in particular. It would be fantastic if I could work with Director Chang on a project one day.”

    Shen Chuchu sensed something in Qi Yufei’s remarks, but she didn’t know how to respond to such a question, so she responded vaguely, “Yes, you will have the opportunity too.”

    During the meal, Qi Yufei handed her food and the assistant director next to him tea and water. He was quite attentive therefore everyone formed a favourable view of him after witnessing his diligence. Shen Chuchu thought to herself that everyone else in the room must like him except her. No wonder he was a traffic star. Even his good-looking face can make everyone adore him.

    However Shen Chuchu disliked such people because she thought they were excessively greasy.

    Qi Yufei offered to drive Shen Chuchu back to the hotel after they finished. Shen Chuchu glanced at the nanny car stopped next to her, smiled, and said nicely, “My car is here. See you tomorrow at the site.”

    Qi Yufei shrugged, “That’s a shame. Goodnight and sweet dreams.”

    Shen Chuchu felt goosebumps rising and gave him a smile.

    Once the car started, Shen Chuchu’s face finally relaxed after a tiring day of smiling.

    After arriving at the set the next day, the morning scene was meant to be between Shen Chuchu and Qi Yufei, but the time ran out and Qi Yufei did not show up. The director instructed the set manager to hurry up, but after a half-hour wait, Qi Yufei finally arrived with two assistants.

    When the director saw this, he had a frown on his face.

    “Sorry director, sorry Chuchu. I stayed up late last night because I was reading the script. I sincerely apologise. I’ll get you all some coffee in a minute.”

    Shen Chuchu did not express an opinion however when she remembered what he wrote on Weibo early in the morning, her heart stopped. She wondered if he actually stayed up or was it all just an act.

    Shen Chuchu, on the other hand, quickly discovered the truth.

    The director thought Qi Yufei was a first-time offender with a nice attitude so he sighed and continued, “Just remember it from now on.”

    “Okay, Director. I promise I won’t be late tomorrow.”

    Everything had been completed, and everyone was waiting for Qi Yufei’s arrival, so filming started as soon as he came.

    “Chuchu, please forgive me.” Qi Yufei smiled very handsomely. The employees on the side even showed their affection for him in hushed tones. There are fans all around the entertainment sector, it might be argued.

    Shen Chuchu was unaffected by this appearance, so she grinned and stated, “No worries, let’s start.”

    As a result, Shen Chuchu was quite disappointed as soon as filming began. She was aware of Qi Yufei’s poor acting abilities. She had seen the idol dramas starring him before, but she had not expected that his acting talents had not improved after a few years. It was obvious as soon as they started as if she was plainly viewing it on television.

    “Please be cautious, Princess. You should not travel outside the palace alone because it is very risky.”

    Shen Chuchu thought to herself as she stared at Qi Yufei’s exaggerated expression, You’re playing the role of a young marquis, not a eunuch. Can you be less flattering and animated?”

    “Cut!”

    For the first time, Shen Chuchu felt how pleasant the director’s “cut” was.

    The director stared at Qi Yufei, remembered his status and the people who supported him, and endured it again and again, said tactfully, “Yufei, use fewer body movements and avoid excessive movement. Also, while you must be courteous to the princess, you must also remember your identity as a young marquis.”

    Qi Yufei obediently nodded, “Okay, director. Sorry for the hassle. I will pay more attention next time.”

    After speaking with the director, he turned to face Shen Chuchu and said, “Chuchu, I’m sorry that you’ll have to do it again with me. I didn’t expect the film’s acting standards would be so stringent, so I took it for granted. I’ll pay close attention to it next time.”

    Shen Chuchu replied, “No worries.”

    After ten minutes, they reshoot the scene.

    It was better this time, but the director couldn’t bring himself to smile as he stared at the camera. Such acting abilities do not appear to be those of someone who has been filming in the entertainment industry for three or four years. Even kids who have recently graduated from film school can outperform this.

    However, for the sake of the film’s quality, the director continued to yell “Cut”.

    This time, the director appeared on stage and demonstrated how to act and convey himself through words and body language. Qi Yufei felt a little embarrassed at this point. He had no idea it would take so long to film such a basic scene.He also had a number of NGs* in idol dramas, but it was because he mumbled the wrong lines, stood in the wrong spot, or blocked the camera. It was odd to get into such details like this.

    *TL-note: NG means No Good.

    Despite his feelings, Qi Yufei accepted the director’s instructions and acted. As a result, the third time was far superior to the first. However, it still did not receive the desired result so they shot it again.

    Qi Yufei actually forgot his lines when the fourth take was finally completed and the next scene was shot.

    Shen Chuchu pondered, what script did you read last night? They’ve just started recording and he was already forgetting the lines.

    Shen Chuchu was surprised that Qi Yufei’s acting abilities were poor but his learning capacity was also poor. If the circumstances remained the same, this drama would not be completed in two years. Although Qi Yufei has few scenes, they all involve her. While her life was already extremely difficult this will surely kill her.

    Shen Chuchu’s intuition was spot on. Even in the afternoon, Qi Yufei failed numerous times.

    Despite the fact that Shen Chuchu didn’t have many scenes today, she was exhausted. The filmmakers were equally exhausted. Today’s tasks had not even been completed!

    Even a small girl like Wang Qian, who didn’t like to talk, couldn’t help but complain to Shen Chuchu when they returned to the nanny car on the second day, “His acting skills really suck.”

    “You used the wrong word,” Shen Chuchu replied flatly. “How can only one word “really” represent his acting abilities? A minimum of three should be added. I’m not sure where he got the confidence to keep filming.”

    “Probably because the fans like him,” Wang Qian replied. “I see that many of the young girls in the crew like him, and there are a lot of fans outside.”

    Shen Chuchu nodded, “That makes sense.”

    Because the director most likely already had a very clear idea of Qi Yufei’s acting abilities, the number of NGs was actually lower on the third day, and the filming progressed slightly faster.

    However, Shen Chuchu felt that cutting scenes would have a negative impact on the entire scene. She genuinely wanted to talk to the director, but considering Qi Yufei’s acting abilities, she believed it would be pointless, and the director might not understand. Qi Yufei, on the other hand, represents traffic, which will be the ‘potential box office’ in the future, and she has also heard that he was brought in by investors so she’ll just have to put up with it.

    Surprisingly, the director’s approach instilled confidence in Qi Yufei.

    Following the scene, Qi Yufei proposed a private conversation with Shen Chuchu.

    Shen Chuchu replied with a half-smile to Qi Yufei, who looked charming but haughty. “I don’t think that’s appropriate? If there is anything wrong with our teamwork, you can speak to my manager.”

    Qi Yufei had not expected Shen Chuchu to reject him. With his current status, he was nearly unstoppable in front of the industry’s female co-stars. Numerous female celebrities seek to capitalise on his popularity and almost anybody associated with him will appear in trending searches.

    “It’s not related to work. I only feel sorry for the past few days so I want to invite you for dinner. Thank you for your understanding.”

    Shen Chuchu smiled, “There’s no need. It’s pretty normal, I was also the same before and I owed it to my seniors. If you don’t take it to heart then I won’t either.”

    Qi Yufei couldn’t help but smile when he saw Shen Chuchu’s resolute expression and said, “Nevertheless, I only wanted to express my gratitude. If you are not free today then next time.”

    Shen Chuchu lowered her gaze and considered for a moment before asking, “Did you have another reason for speaking with me?”

    Qi Yufei mumbled at the corner of his mouth before smiling and said, “It’s not a big deal. I just wanted to ask if Director Chang is well.”

    “Oh, he is great.”

    “Okay Chuchu, you’ve seen my improvements recently. Can you talk to Director Chang on my behalf?” Qi Yufei confidently asked.

    Shen Chuchu looked at Qi Yufei in shock. She had no idea Qi Yufei would have such an idea. Furthermore, who gave him the confidence?

    Before she could recover from her shock, Qi Yufei’s assistant added, “”In fact, there’s no need to say anything else. We will undoubtedly have the opportunity to participate in Director Chang’s film due to Fei-ge’s reputation and acting abilities.”

    Shen Chuchu cast a glance at Qi Yufei’s assistant and thought, well, the assistant is quite confident as well.

  • I Am A Matchmaker On Taobao Chapter 73

    I Am A Matchmaker On Taobao Chapter 73

    [et_pb_section admin_label=”section”]
    [et_pb_row admin_label=”row”]
    [et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text admin_label=”Text”]

    Shen Chuchu exited the bathroom and thought to herself, that Cai-jie had been lied to. Wang-ge not only had not divorced but also had a child. But, how should she alert Cai-jie?

    Before she could figure out what to do, it was time for a break. Afterwards, Shen Chuchu did not see Cai-jie for the entire day.

    They could finish early today because all the actors’ states were very good. Shen Chuchu asked when she noticed Chen Shenggang was accompanied by only one assistant, “Where is Cai-jie? I haven’t seen her today.”

    Chen Shenggang smiled, “Probably busy with wedding stuff with Wang-ge. They are getting married next month so she’s been pretty busy.”

    Shen Chuchu became nervous and asked, “Will she still come?”

    Chen Shenggang nodded, “Probably. In a few days, I have a fashion show and we will be flying there from here.”

    Shen Chuchu relaxed and replied, “Oh, that’s good. Ah, no, I meant congratulations. You have another show.”

    Chen Shenggang, oblivious to Shen Chuchu’s strange words, replied with a smile, “Thanks. With your acting performance, you will have a place in the circle soon too. I’m looking forward to seeing your progress.”

    Shen Chuchu smiled and responded with a few words, bringing this conversation to an end.

    The next morning, Shen Chuchu hugged Han Xingyan’s waist as he was about to leave the next morning and said, “Take care of yourself.”

    Han Xingyan saw his girlfriend’s reluctance and kissed her several times, “Yes, be good and wait for me. I will visit you again.”

    “Okay, but you don’t have to though. I might go back for an event soon.”

    Han Xingyan stroked Shen Chuchu’s hair but did not say anything.

    Shen Chuchu did not feel anything while Han Xingyan was around, but after he left, she realised how important he was. He did not talk much nor had a strong sense of presence. He would sit next to her while she read her scripts. However, when he left, she noticed that he had taken away the liveliness of the entire room.

    It confirmed that sentence where ‘those who leave are carefree, while those who remain are in pain’ because the room remained the same but things had been cleared. Shen Chuchu did not recover from her depressed state until the filming was moved to a different location and hotel two days later.

    On the first day of filming the interior scene, Shen Chuchu saw Cai-jie. This time, Cai-jie‘s face appeared to be a little sadder and not as bright as before.

    Shen Chuchu’s heart stirred as she pondered whether Cai-jie had discovered that Wang-ge was not divorced and had a child.

    However, when she heard her telling the people around her that the wedding invitation was ready and about to be mailed, she realised she had been overly optimistic.

    She brewed her emotions all morning and finally found time to talk with Cai-jie in the afternoon. She decided that she must tell her regardless of whether  Cai-jie understood.

    “Cai-jie, why do I feel like you’ve lost weight since I last saw you?” Shen Chuchu said.

    Cai-jie was thinking about something in her mind when she heard Shen Chuchu’s question, and she replied with a smile, “Perhaps because I’ve been out running errands these past couple of days.”

    “I thought it was because Cai-jie wanted to look good in the wedding dress so you’ve deliberately lost weight.” Shen Chuchu teased. 

    Cai-jie smiled as she heard this and was about to say something when her phone rang. Shen Chuchu was able to see that it was from Wang-ge because she was so close.

    Moreover, Shen Chuchu also heard Wang-ge’s voice when Cai-jie answered the phone.

    Sister Cai frowned, then remembered Shen Chuchu beside her, apologised and left to answer the phone.

    “Don’t worry, money problems are nothing…”It was clear that Cai-jie was comforting Wang-ge. As for what was said after, she could no longer hear it clearly.

    Shen Chuchu suddenly became aware that things were not as simple as she had believed.

    After ten minutes, Cai-jie walked back tiredly. However, there were now many actors and staff members sitting in the resting place. Shen Chuchu looked around with some hesitation and said, “Cai-jie, do you need to go to the bathroom?”

    Sister Cai was irritated, and when she heard Shen Chuchu’s words, she was taken aback. It was not something Shen Chuchu would normally say. Despite the fact that she had no idea what Shen Chuchu meant by her words, she shook her head.

    Shen Chuchu reached out her hand to Cai-jie and said, “Let’s go, Cai-jie. I have something to say to you.”

    Sister Cai looked at the serious-looking young and beautiful girl in front of her and understood that Shen Chuchu wanted to tell her something. The bathroom was just an excuse.

    “Okay.” Cai-jie answered.

    Shen Chuchu looked around again after finding a lonely place and said, “Cai-jie, there is something that I’ve been wanting to tell you for a long time. If you feel it’s none of my business then you can pretend I never said a thing.”

    Cai-jie frowned and asked, “What is it?”

    Shen Chuchu repeated the sentence she had carefully prepared in her mind, “So it’s like this. I heard from someone recently that Wang-ge was outside having dinner with a woman and a two or three-year-old child. Plus that child called Wang-ge daddy…”

    Shen Chuchu continued as she noticed Cai-jie narrowed her eyes, “I also felt this was nonsense since you two are getting married soon. How can that be…so yeah, that’s it.”

    After hearing this, Sister Cai snorted and exclaimed, “Chuchu, it’s not good to spread things like this casually. I don’t know what your intentions are but you’ve got the wrong person. I initially thought you were a pretty nice girl but when did you also start gossiping like the others? I am marrying for the second time and likewise for Wang-ge. I don’t appreciate this slander.”

    Shen Chuchu’s expression changed as she realised how awkward the situation was. She figured that Cai-jie would not believe her and would doubt the factuality of her words. But when someone really did this, she felt she was being too nosy.

    “Cai-jie, you’ve misunderstood. It’s not like that and I don’t mean anything by it.”

    Cai-jie was still angry and glanced at Shen Chuchu, “You better not have. I still have things to do so I don’t have time to continue chatting with you.”

    Cai-jie looked at Shen Chuchu again and then turned around to leave.

    Shen Chuchu saw that Cai-jie did not believe her words and hurriedly said, “Cai-jie, just now Wang-ge called to ask for money. Are you sure you don’t want to think it through? Do you not have any doubt?”

    Upon hearing this, Cai-jie immediately turned around. She walked up to Shen Chuchu and angrily responded, “Shen Chuchu, I can see you can make up stories really well. You are really despicable. You even listened to my conversation with my husband? I am warning you. You better not sprout any more nonsense! If I hear any of these from the crew tomorrow then be prepared to be blocked in this industry. I, Cai Jie*, have been in the fashion industry for ten years and still have some influence. Don’t even plan on accessing the fashion circle in the future.”

    *TL-note: This is her actual full name.

    Cai-jie looked at Shen Chuchu’s face and coldly laughed, “Ah, perhaps you have fallen for Ah-Chen? You are hating on me because I don’t want him to date, anyone, right now?”

    Shen Chuchu felt her good intentions were wasted on her and angrily responded, “Cai-jie, you’ve gone ahead of yourself. As the daughter of Director Chang, do you really think I would be lacking resources? Furthermore, Diandi Media is supporting me as a newcomer. Even if you want to spread love scandals, you must first get Diandi’s approval. Besides, with so many new people arriving each year, why am I the only one who has signed with Diandi Media?”

    “So, do you think I intend to harm you or get into a scandal with Chen Shenggang?”

    Shen Chuchu looked at Cai-jie’s expression and continued, “Don’t worry, I won’t tell this to anyone. I would have done so if I really wanted to. Cai-jie, marriage for a woman is her whole life so even if you think it’s not my business, I recommend you to go and investigate. I look forward to you throwing the evidence in my face.”

    Sister Cai stood motionless for a long time after Shen Chuchu had left.

    She was angry at first because she thought Shen Chuchu was thinking too negatively, but when Shen Chuchu’s words came out later, Cai-jie felt she was thinking too negatively. After calming down for a while, She began to think in the direction Shen Chuchu had suggested. These thoughts made her break out in a cold sweat.

    He was still with his ex-wife and they had a child together.

    Cai-jie immediately rejected this thought. How was this possible when they’ve known each other for almost a year and spent almost every day together? Apart from the times, he went on business trips. Business trips…they spend a lot of time on business trips. He was either on a business trip or she was out with Chen Shenggang for a show.

    At this moment, a gust of wind blew, and Cai-jie noticed that the sweat on her back began to cool.

    Cai-jie quickly shook her head to get rid of these thoughts and laughed coldly. This was impossible. No way in hell. She knew how down-to-earth Wang-ge was. She also believed that Wang-ge would never do something like this. This time, Wang-ge did not ask her for money but rather she offered. Wang-ge refused at the start, and if it were not for her insistence, he would not have accepted her money.

    Cai-jie‘s mood improved after thinking about these things. She turned around and headed back to the studio.

    In the following days, Cai-jie no longer talked to Shen Chuchu.

    However, once doubt seeds are planted, they will eventually take root and sprout. After a few more days, Chen Shenggang quietly told her, “You better not bring up the wedding in front of Cai-jie.”

    Shen Chuchu curiously glanced at him. 

    Chen Shenggang continued, “She will not be getting married to Wang-ge. As for why I’m not sure. If you know then you better not say anything.”

    Shen Chuchu nodded blankly but breathed a sigh of relief internally.

    [/et_pb_text][/et_pb_column]
    [/et_pb_row]
    [/et_pb_section]

  • I Am A Matchmaker On Taobao Chapter 72

    I Am A Matchmaker On Taobao Chapter 72

    Shen Chuchu had not expected to be overpowered so suddenly. The person who was just massaging her now had her pinned down in the blink of an eye.

    His kisses were both urgent and heavy like a baptism in a storm. She gradually became more interested and reached out her hand, wrapping her arms around the other’s neck. They both trembled as their tongues tangled. This wonderful sensation was spreading from the tip of the tongue to the heart, and then from the heart to the entire body.

    Shen Chuchu’s hand felt like it had nowhere to go, so she stretched it out from Han Xingyan’s neck, removed his jacket, and eagerly wanted to unbutton his shirt. She could not open it for a long time and exclaimed angrily, “Who did this tie? Why is it so hard to untie!”

    Han Xingyan was strangled by Shen Chuchu’s unruly action and was almost suffocated. And before he could say anything, she was already complaining to him. He simply laughed, “Yes yes yes, it’s my fault. Here, let me teach you.”

    Han Xingyan held Shen Chuchu’s hand and gently taught her to untie the tie. At this moment, Shen Chuchu’s impulse had already vanished, and her face flushed red. Han Xingyan had endured for so long and he had no intention of letting her go like this. He covered Shen Chuchu’s lips with his lips then his hand dishonestly slipped from her hair to Shen Chuchu’s waist, and then he reached in from the hem of her clothes. He had been wanting to do this for a long time, and he put up with it all night yesterday. He caressed her smooth back before moving to the front.

    He also finally understood what his mother used to say to him when she bought him new school uniforms, “A woman’s body is really soft. Why do you regard it with such disdain?”

    Yes, a woman’s body is indeed very soft.

    Shen Chuchu felt that she was going insane. Han Xingyan’s hand appeared to be a fire and her entire body was set alight wherever his hand went.

    However, she had a sudden thought and quickly calmed down.

    “What day is it today?”

    Han Xingyan frowned at the interruption, “Huh?”

    Shen Chuchu glanced at the pink heart on Han Xingyan’s head, then glanced through. After a long time, she hesitatingly replied, “Nope. Today…we can’t today.”

    “Why?” Han Xingyan asked suspiciously. His stained brows made Shen Chuchu even more unable to control herself.

    Why? Because their first night is not today according to the system! But how could she explain this? The system had always been accurate so she would rather believe that.

    “If I say no then it’s no. You can go back.”

    Han Xingyan’s face darkened and he pressed his body down again before saying in a low voice, “You are really going to send me away like this?”

    Shen Chuchu felt something pressing against her and her face flushed even more. She was not a child and knew what it was.

    “Erm…well…” Shen Chuchu was about to come up with something when she felt something flow out from beneath her. Her eyes immediately lit up. The system, indeed, did not deceive her.

    “My period came.”

    This time, Han Xingyan’s face darkened even more, “Chuchu, are you deliberately rejecting me? When did your period start?”

    Shen Chuchu honestly replied, “Just a second ago. If you don’t get up now then it’ll get on you.”

    He looked at Shen Chuchu’s smug expression, lowered his head and kissed her a few times before biting his lip again in frustration. Then released her.

    After she was released, Shen Chuchu quickly went to her suitcase and took out a pad and a change of clothes then rushed into the bathroom. By the time she came out, Han Xingyan was still sitting outside. He seemed to be searching for something on his phone.

    “You, you, you haven’t left.” Shen Chuchu remarked with a guilty conscience. Surely this was not her fault. It was her body that did not allow it.

    Han Xingyan sighed when he noticed that Shen Chuchu did not dare to approach and gently said, “Come here.”

    Shen Chuchu quickly walked over and sat down beside him.

    Han Xingyan put down his phone, stroked her hand and looked at her stomach, “Does it hurt? I told Secretary Wang to get some brown sugar*. I heard it can ease the pain.”

    *TL-note: Brown Sugar Ginger Tea is a well-known folk remedy from China for relieving menstrual cramping.  

    Shen Chuchu blinked and wanted to respond that her period pains were not that bad as she usually only experienced pain on the first day. However,  looking at Han Xingyan’s concerned expression, she realised that even if she was not in pain, she would have to say it hurt.

    “It hurts.”

    “Mhm, I will massage it for you at bedtime.”

    “Oh? Are you not going back?” Shen Chuchu stared blankly at the man in front of her.

    Han Xingyan looked at his girlfriend’s dumb expression and stroked her hair, “How can I relax when you are like this? Don’t worry, you go lie down for a bit and I will let you know when Secretary Wang is here.”

    Shen Chuchu, “…actually I’m fine. You can go deal with work stuff.”

    Han Xingyan replied, “Be good. I know it’s unbearable. It says that the pain is similar to a woman giving birth online. Don’t endure it, I’m here.”

    Shen Chuchu had never given birth so she did not know how painful that was but she did know that her pain was not comparable to that. It was not even comparable to the pain she had from acting on wires. But seeing Han Xingyan’s stern appearance, she went to  the bathroom to wash up before lying on the bed like a “sick patient.”

    In a little while, Secretary Wang came with the brown sugar. He looked at his boss quietly with pity in his eyes, gave him the items and left. Afterwards, Shen Chuchu drank the brown sugar water and laid down once more in bed. After a while, Han Xingyan, who had taken a shower, also laid down beside her.

    Han Xingyan covered his hands and said, “My hands are cold. Wait a moment.”

    For some unknown reason, Shen Chuchu’s stomach, which was not painful at first, began to hurt after he paid such close attention to it. In other words, because someone cared, she became more sensitive.

    “Okay.”

    When Han Xingyan placed his hand on Shen Chuchu’s stomach, her entire body became sensitive. Shen Chuchu felt as his big palms rubbed that someone was sending her internal force continuously like in a martial arts novel.

    Shen Chuchu sighed comfortably, “Hm…”

    “How is it? Does it still hurt?” Han Xingyan’s gentle voice rang in her ears.

    Shen Chuchu shook her head, “No it doesn’t hurt anymore. Your hand must be tired. Take a rest.”

    Han Xingyan smiled, “Mhm, okay. Don’t speak anymore. Go to sleep.”

    Although he agreed to stop, his hands did not.

    Shen Chuchu was relaxed and on the verge of falling asleep. Before falling asleep, she had a flashback to what had happened to Cai-jie.

    This time was different because she was not sure what the thoughts of the two protagonists were in this story. Saving Director Chang’s wife and Dong Ziyuan’s mother were all related to saving someone’s life and she would do it even if it meant putting herself in danger. When it came to giving people marriage advice on the Internet, she could also be straightforward because they had communicated and knew her client’s thoughts. 

    But Cai-jie was different. She was not familiar with their relationship and it would annoy her if she was too involved. What if, as she suspected, they were both aware of each other’s marital status?

    Shen Chuchu drifted off to sleep, thinking that since the situation was not life-threatening, she should not meddle in their affairs.

    However, by the next day, Shen Chuchu decided otherwise after hearing the conversation between Cai-jie and the assistant director.

    When she woke up the next morning, Han Xingyan was no longer beside her. However, Han XIngyan appeared through the door as she got up and asked, “Does your stomach still hurt? Do you want me to call in sick for you with the director?”

    Shen Chuchu shook her head, “It doesn’t hurt anymore. Thank you for last night.”

    “You don’t need to thank me. Go and wash up then have some food.”

    Wang Qian witnessed this scene when she came to find Shen Chuchu. After one night, it seemed the temperature between her boss and CEO Han was quickly rising.

    They ate while glancing at each other accompanied by sweet laughter.

    After Shen Chuchu left, Han Xingyan looked around the empty room and felt as if a world had vanished. He wanted to follow Shen Chuchu to the set, but he knew that as a public figure, their relationship was not appropriate for public disclosure, so he did not ask.

    But he still felt somewhat at a loss.

    When Secretary Wang came over, Han Xingyan said, “Check to see if the investment in this film has been made.”

    Secretary Wang looked at the boss, studied his expression, and nodded knowingly. Even if it wasn’t placed yet, no one would refuse to accept the investment. The boss was very involved with his girlfriend.

    Due to physical reasons, Shen Chuchu went to the bathroom a little more frequently today. And the bathroom was where a lot of gossip spread, and she had the good fortune to hear a lot of interesting gossip. But the gossip she was listening to now made her feel bad.

    “When are you getting married so I can drink at the wedding feast?” Shen Chuchu could tell from the voice that this was the assistant director.

    “Soon. It’s next month.” This was Cai-jie’s voice.

    “Okay, it’s not been easy for you. He seems to be good to you.”

    “Oh yeah, last time you said he and his wife were finalising their divorce. It is finalised now? This must be sorted.”

    “Yes. They finalised last month.”

    “Of course. You are getting married soon. That was a silly question.”

    Gradually, the voices started to fade away.

    “…second marriage…”

    “…divorced woman…don’t mind other people, as long as he is good to you.”

    “…as only as he doesn’t have a child, a second marriage is the same…”

    After a long time, Shen Chuchu opened the toilet door solemnly.

  • I Am A Matchmaker On Taobao Chapter 71

    I Am A Matchmaker On Taobao Chapter 71

    As they tangled inseparably and fell onto the couch, Shen Chuchu suddenly exclaimed, “Ah!”

    Han Xingyan immediately stopped and worriedly asked, “What happened, did I crush you?”

    Shen Chuchu frowned in pain and replied, “No. I was accidentally hit on the waist today while filming.”

    Han Xingyan touched Shen Chuchu’s waist and asked gloomily, “Who hit you?”

    Shen Chuchu saw his expression and hurriedly explained, “It was an accident because there were too many people. Don’t get angry.”

    Han Xingyan pursed his lips. He looked down at Shen Chuchu’s waist then glanced up and asked, “Did you see a doctor?”

    Shen Chuchu sat up and shook her head, “No, it’s only a minor injury. Also, it’s been hurting since yesterday after doing the stunts on wires. Ouch.” The pain only resurfaced because Shen Chuchu had been moving.

    Han Xingyan held her body and said, “Stop moving and lie down. Where is the medicinal wine* I gave you?”

    *TL-note: Also known as 跌打酒 (Die Da Jue) a common Chinese liniment used as a traditional medicine to heal external injuries, such as bruises, sore muscles, ligaments, tendon tears, strains and even minor fractures.

    Shen Chuchu pointed at her bag and replied, “It’s in my bag. It was pretty good.”

    Han Xingyan lowered his head and searched for the medicinal wine, “Yeah, this is from the nurse who looks after grandpa, Mrs Chen’s secret hometown recipe. When my dad used to hit…erm, I used it before. It’s pretty good.”

    Shen Chuchu noticed Han Xingyan only said half a sentence and curiously asked, “You’ve been hit by uncle* before?”

    *TL-note: In Asian culture, generally refer to people in your parent’s generations as uncle or aunty to show respect. 

    Han Xingyan pursed his lips and did not answer Shen Chuchu’s question but asked, “Does it not hurt anymore?”

    Shen Chuchu pouted, “It hurts. How could it not? My whole body hurts. So tell me about your beating. If you don’t want to talk about it, forget it.”

    Han Xingyan held onto the medicinal wine for a moment then replied, “It’s nothing really. When I used to get into fights with others, my dad would always give me a beating.”

    Shen Chuchu looked at Han Xingyan with amazement and replied, “You really can’t tell. You don’t look a bit mischievous now.”

    Han Xingyan replied, “Yes, everyone changes.”

    Afterwards, he looked at Shen Chuchu’s waist and asked, “I’ll put the medicine on you?”

    Shen Chuchu remembered the position of the pain and nervously replied, “No, no need. I…I…I can do it myself.” What a joke. Nevermind Han Xingyan, she had never even let Wang Qian apply medicine on her before. She would die of embarrassment.

    As she said this, she reached out for the medicinal wine in Han Xingyan’s hand.

    Han Xingyan moved the medicinal wine further away and unhappily replied, “Let me do it. You can’t even see behind you.”

    Shen Chuchu quickly replied, “No need, why don’t I call my assistant over.”

    Han Xingyan grew even more unhappy upon hearing this and said, “Your assistant is a girl. She doesn’t have enough strength. Let me do it.”

    When he saw that Shen Chuchu still wanted to object, he continued, “Chuchu, are you shy? Actually…well, that day at the hotel. I have already seen it.”

    Taking advantage of Shen Chuchu’s initial shock, Han Xingyan pushed up her clothes, poured the medicinal wine on his hands, and began massaging.

    “Ah! You are a pervert!” Shen Chuchu finally reacted.

    Han Xingyan continued to rub without saying anything as he looked at the distinct bruise on Shen Chuchu’s waist with anger.

    Shen Chuchu struggled to sit up but Han Xingyan’s strength was too much. She could only plead, “Ah, stop rubbing. Ah, it hurts. Ouch ouch ouch. Please be gentle.”

    Han Xingyan examined the reddish skin under his hands, which contrasted sharply with the fair skin around him. Coupled with Shen Chuchu’s voice, he said, slightly hoarsely, “Bear with it a little longer. It will get better soon.”

    Shen Chuchu knew the situation was over, so she had no choice but to lie here and be “slaughtered”, “Ah, ouch. Be gentle, it hurts over there. Ah! Be slower, slower. Han Xingyan, be slower.” 

    Han Xingyan’s eyes were stained with unfamiliar emotions, and he spoke in a nasal tone, “Yes.”

    Han Xingyan thought to himself, a man can’t slow down! So his movements did not slow down even though he agreed he would.

    Whilst Shen Chuchu continued to cry out in pain.

    Shen Chuchu began to feel less pain and more at ease after the bruises were gradually rubbed away.

    “Over there, yes, that’s right. Up a bit.”

    “Yes, over there too. Mhm, that’s right.”

    At first, Shen Chuchu could respond to Han Xingyan every once in a while but she later noticed that her eyelids were becoming heavier and heavier. A little later on, she felt as if she was being carried to bed. She wanted to open her eyes to take a look but knowing that Han Xingyan was beside her, she felt very safe. She did not open her eyes again and let herself fall asleep.

    Han Xingyan looked at his sleeping girlfriend, then at himself, shook his head helplessly, kissed his girlfriend on the forehead, and went back to his room.

    When Secretary Wang received his boss’s call signal, he thought he had misread it. He had expected the boss to not be looking for him tonight so did not expect him to call so late. Perhaps he is missing something? Secretary Wang lewdly thought so he considerately went to buy a box. 

    As a result, he was very taken aback when he entered the boss’s room, he smelled medicinal wine and noticed the boss’s soiled clothes. How could their boss, who had a severe cleanliness problem, allow himself to be in such a sorry state? Unless this sorry appearance…Secretary Wang understood everything after recalling the medicinal wine he sent as instructed a few days ago. Love was truly great.

    “Cancel all work schedules tomorrow then sort all the work for the next couple of days and send it to my room tomorrow morning.” Han Xingyan stated.

    Secretary Wang’s eyes widened in astonishment. He has been following the boss for many years and rarely saw the boss delay work for personal reasons. He always assumed the boss was a cold, emotionless machine. But he had never imagined that a robot could disregard anything when it comes to love.

    “Yes, okay.”

    The next morning, Shen Chuchu awoke in a trance for a brief moment. She had no idea how she got into bed. When she smelled the familiar aroma of medicinal wine, she suddenly sobered up. She quickly glanced to the side and lifted the quilt to inspect her clothes. She felt relieved after seeing it then got out of bed and looked for her phone. When she saw the time, she dashed to the bathroom to take a shower.

    After the shower, she felt alive again and the pain in her body greatly lessened.

    When Wang Qian arrived in the morning, she looked to the side and was surprised to see only Shen Chuchu in the room.

    Shen Chuchu, “What are you looking for? CEO Han is not here.”

    Wang Qian awkwardly smiled, “Yes, let’s get going now.”

    This time, when Shen Chuchu acted, her body was obviously much more flexible, and she had fewer NGs*. The director even praised her, “Not bad, Chuchu. You are progressing well.”

    *TL-note: Not Good

    “Thank you, director.”

    When Shen Chuchu went to rest after finishing this scene, she happened to overhear Cai-jie’s call.

    “Yes, hurry up with wedding invitations. I need to send them out…yes, thank you…bye.”

    After hanging up the phone, Cai-jie still had a happy smile on her face. She happily said as Shen Chcuhu came over, “You were in good shape today.”

    “Yes, you are in a good mood too today, Cai-jie.” Shen Chuchu replied.

    Cai-jie happily nodded, “Yes, you must have heard that I am about to get married soon. Aiya, I am so busy every day that there is no time to be happy.” Despite her claim that she did not have time to be happy, the smile on her face could not fool anyone.

    Shen Chuchu raised the corners of her mouth and replied, “Yes, Wang-ge looks like a considerate husband.”

    Cai-jie laughed, “Yes, he is alright. We make do.”

    Shen Chuchu wanted to ask more cautiously but seeing Cai-jie‘s unwillingness to say anything further, she decided not to.

    After a while, she received a message.

    Han Xingyan: Chuchu, let’s get dinner later. I’ve booked the private home cuisine you liked last time.

    Shen Chuchu happily responded: Yes, okay.

    When Shen Chuchu returned in the evening, she saw Han Xingyan typing on the computer while talking on the phone and watched him for a bit. At dinner time, she asked, “Are you busy? If you are, you don’t have to accompany me.”

    “Not busy, there are trivial matters.” Han Xingyan replied and continued when he saw his girlfriend’s guilty impression, “Nothing is more important than you.”

    Upon hearing this, Shen Chuchu’s guilty feelings were immediately relieved.

    After dinner, Han Xingyan asked, “How are you feeling today? Does your waist still hurt?”

    Shen Chuchu rested on Han Xingyan’s shoulders and softly replied, “It’s okay. It’s much better than before. Thank you.”

    Han Xingyan stroked Shen Chuchu’s hair and responded, “I see, it seems pretty effective. I can massage it for you again later.”

    Shen Chuchu immediately rejected his offer after remembering the pain from last night, “No need, it doesn’t hurt anymore.”

    Han Xingyan frowned and said, “According to my experience, you need at least three days.”

    “Three days? No need, I feel one day is fine…”

    “Do you have a few more shoots afterwards?”

    “Yes…erm…”

    In the end, Shen Chuchu gave in.

    However, because he had rubbed it the day before, it didn’t hurt as much when he started it again today.

    “Ah! Be more gentle. Mhm, feels great…ah!” Han Xingyan suddenly increased his strength and Shen Chuchu exclaimed, “ah.” So she returned a glare to Han Xingyan.

    Han Xingyan coughed lightly and said in a slightly hoarse voice, “Stop messing around.”

    Who was messing around? She only made those sounds because he was making her feel really good. When Shen Chuchu looked at Han Xingyan’s red ears and awkward expression, Shen Chuchu’s face also reddened as she remembered what she had just said 

    After a moment of silence, Shen Chuchu wanted to shout so she changed the subject and said, “Why are you so skilled? Have you ever massaged others?”

    Han Xingyan’s hands paused for a moment. Massage? Never mind massaging, he rarely touched others.

    “No, you are the first.”

    “Really?” Shen Chuchu replied in disbelief.

    “Yes. Many things are self-taught when it comes to you.” Han Xingyan moved his hand and turned Shen Chuchu’s body over then kissed her.

    Now that his girlfriend’s waist is almost healed, he can also reap the benefits. After all, he had endured for two nights already. No one can touch their girlfriend’s body and have no reaction. Unless he was a saint but on the contrary, he was a human and not a saint.

    Chapter 70 | Index | Chapter 72

  • I Am A Matchmaker On Taobao Chapter 70

    I Am A Matchmaker On Taobao Chapter 70

    Chen Shenggang noticed Shen Chuchu had been staring at Wang-ge for a while and asked, “Chuchu, do you know Wang-ge?”

    Shen Chuchu looked at Chen Shenggang, uncertain whether to tell him. After all, this was someone else’s business, and perhaps Cai-jie is aware of the man’s marital status. Because the two have already decided to marry, they must be mindful of each other’s backgrounds. Perhaps the man was preparing to divorce his wife.

    After a long time, Shen Chuchu replied, “Nothing, I just felt that Wang-ge looked somewhat familiar. When he turned around, I realised it was the wrong person.”

    Chen Shenggang glanced at Shen Chuchu and said, “Yeah, there are many similar-looking people in the world.”

    Shen Chuchu pursed her mouth and replied, “Mhm, that’s true.”

    So after that, they sat in silence, one playing videogames and the other going on a mental journey while reading the script. Although Shen Chuchu stated that she was uninterested in the affairs of Cai-jie and Wang-ge, she still wanted to examine their marriage system. It’s just that her system had only been upgraded since this morning and was still being upgraded. She could not see anything but the heart above other people’s heads.

    After a while, Cai-jie eventually returned to her resting spot and Brother Wang left the studio. Looking at Cai-jie‘s rosy face, Shen Chuchu realised how wonderful love was. She had previously thought Cai-jie to be a more serious and rigid woman, but now while there was still rigidity and seriousness, she was clearly a bright and beautiful woman.

    Chen Shenggang teased, “How loving that Wang-ge came to see you. I’m jealous.”

    Cai-jie could not keep a smile from forming on the corner of her mouth and said, “At my age, there is no love or affection. I’m not young like you two.”

    Chen Shenggang raised his eyebrows and replied, “Cai-jie, what are you saying? You are not old at all. There is only a difference of ten years. We are all peers.”

    After exchanging a few more words, Shen Chuchu and Chen Shenggang returned to filming.

    By the evening, Shen Chuchu’s marriage system was finally available, otherwise, her clients on Weibo and Taobao would lose faith in her. Shen Chuchu went to bed after matchmaking clients and chatting with Han Xingyan for a while. The next day, she felt sore all over when she woke up.

    Fortunately, Shen Chuchu could rest for a while because there was no fighting scene in the morning. When she finished, Wang Qian handed her a box and said that it was sent by Han Xingyan.

    Shen Chuchu looked at the box in her hand suspiciously and thought, “I don’t recall hearing him say anything about sending something?” When she opened it, it revealed a medicine bottle for the treatment of bruises, as well as an instruction manual detailing how to use it. Despite the fact that the item was small, Shen Chuchu felt very cared for. This was more moving than a large meal or a bouquet of red roses. Because it was considerate.

    When she returned at noon, Shen Chuchu massaged herself according to the instructions. It felt hot to the touch after the massage and was not very relaxing, but she did not feel pain later in the afternoon. She was not sure whether it was a psychological effect or the drug.

    At lunch break, Shen Chuchu saw Cai-jie again. This time, she opened Cai-jie’s marriage system and raised her eyebrow when she saw that there were two marriages in her system. It looked like Cai-jie had been divorced before. If so, she should be aware of Wang-ge’s situation.

    However, Cai-jie’s second marriage would not be this year but two years later and it would not be to Wang-ge. Shen Chuchu raised an eyebrow. Although the marriage system would not change as a result of human influences, she was unsure if Sister Cai’s marriage would change without her intervention. In other words, she was unsure whether Cai-jie and Wang-ge will end up together under natural development.

    Everything was uncertain because she had not seen Brother Wang’s marriage system yet.

    Very soon, an opportunity arose.

    At the end of the night, Wang-ge came to pick up Cai-jie. Wang-ge approached them and said hello. Shen Chuchu looked at the well-dressed man in a white shirt and felt the label “scumbag” belonged to someone else. When Wang-ge turned around, she took the opportunity to glance at his marriage system

    Only one marriage was shown! So Wang-ge will not divorce his wife and did not plan to either. In that case, what does this make Cai-jie?

    With a heavy heart, Shen Chuchu was about to leave Wang-ge‘s marriage system when she realised there was one more content in it.

    [Children: One Son (3 years old)]

    She could see this section now in the marriage system? Nothing like this had ever happened before. This appeared to be a change brought about by the system upgrade. This was a very unexpected change.

    Shen Chuchu kept a quiet eye on Wang-ge and Cai-jie as they left hand in hand.

    “Boss, do we go now?” Wang Qian inquired tentatively.

    Shen Chuchu let out a long sigh and replied, “Yes, let’s go.”

    As she stepped out of the car, Shen Chuchu received a call from Han Xingyan.

    “Chuchu, have you left the set?”

    Shen Chuchu laughed, “Yes, I just arrived at the hotel. What about you? Are you working overtime at the office?”

    There seemed to be a woman speaking in the background and Shen Chuchu curiously asked, “Are you outside?”

    Han Xingyan glanced at the cleaning staff passing by and said with a smile, “Yes.”

    Fortunately, there was a signal in the elevator, so they could continue to talk even after entering it.

    Shen Chuchu curiously asked, “Going out for dinner?”

    Han Xingyan briefly replied, “No, I haven’t eaten yet.”

    Shen Chuchu frowned when she heard this sentence. It was already past nine o’clock and he still had not even eaten. He was also outside. Plus, she was not sure if it was her imagination, but Han Xingyan seemed a little absent-minded.

    After getting out of the elevator, she took a few steps to the corridor. Just as she was about to ask where he was, she noticed a familiar figure standing at the door of her room.

    Shen Chuchu excitedly rushed up and softly said, “How come you are here? Didn’t you tell me you had a meeting in the afternoon?”

    Han XIngyan stroked his girlfriend’s hair and nodded, “Yes, I did have a meeting in the afternoon. I came here straight after.”

    Shen Chuchu could not help but smile when she heard this. She simply wanted to embrace Han Xingyan but Wang Qian cut in.

    “Boss, be careful of reporters.”

    Wang Qian the light bulb initially felt she was not shining too brightly but after her comment and they both looked in her direction, she realised that her wattage was now too high. She shrank her neck and whispered, “I heard that some paparazzi can use drones to photograph the corridors here.”

    Although this hotel was full of celebrities who come to film and the security measures were excellent, it could not prevent some paparazzi from using high-tech means. Wang Qian had learned about this from the other assistants on set.

    It’s true that educated hooligans are scary!

    Shen Chuchu’s first reaction upon hearing this was to look around with a guilty conscience. Seeing that there was no one around, she said, “You are right, let’s go inside.”

    Han Xingyan did not react the entire time, but when he saw Shen Chuchu’s nervous expression, he said, “Don’t worry. Even if they do take pictures, it won’t be spread.”

    “Let’s still be more careful,” Shen Chuchu said as she opened the door with the room card.

    Wang Qian watched as Shen Chuchu and Han Xingyan walked inside and said, “Boss, I’ll head off now. Call me if you need anything. There is a shoot tomorrow at 7 am so don’t be late.” After saying that, she took a careful look at Han Xingyan and then quickly left after receiving Shen Chuchu’s confirmation.

    “…Okay.” Shen Chuchu replied.

    After the door was shut and once Shen Chuchu and Han Xingyan were the only ones left in the quiet room. Shen Chuchu developed an inexplicable sense of nervousness. Before she could think of what to say to Han Xingyan, she was hugged from behind.

    “Chuchu, I missed you.” Han Xingyan’s voice entered the eardrum through Shen Chuchu’s exterior auditory canal and went straight to her heart. “I finally understand that ancient phrase, not seeing you one day is like being separated for three autumns.”

    The last time they parted, they both had their own personal matters to attend to. But, since Shen Chuchu began filming in other locations, Han Xingyan’s longing and slight jealousy grew like wild grass after a spring rain.

    After hearing this, Shen Chuchu’s heart beat uncontrollably again. She discovered that whenever she came into contact with Han Xingyan, she lost her ability to think clearly.

    “What about you, did you miss me?” Han Xingyan asked in a low voice as he looked at his girlfriend’s red ears and shy appearance.

    Shen Chuchu bit her lips and silently nodded, “Mhm”

    Han Xingyan could not stop himself from kissing Shen Chuchu’s hair before turning to her body and kissing her forehead.

    “Why does your face get red so easily? Are you the same when you are with male actors?” Han Xingyan realised after saying this sentence that there was jealousy in his tone that he had overlooked. He also felt that this sentence is a bit out of line.

    Shen Chuchu was taken aback when she heard this. Han Xingyan, who had a look of regret on his face, looked up at her. After a few seconds of thought, she wrapped her arms around his neck and said coquettishly, “Of course not, it’s not like I like them. If my face is red then that is very unprofessional and the director will swap with another actress.”

    Following Han Xingyan’s example, she kissed his cheek and said, “It’s because of you. Also, your ears are red too. Hmph.”

    As soon as these words came out, Shen Chuchu felt the hand on her waist tighten. Before she could react, her lips were swept away by the man in front of her. He bit her a few times as punishment, then pushed her mouth apart, and the tip of his tongue slipped into her mouth.

    And the entire room began to heat up.

    Chapter 69 | Index | Chapter 71

  • I Am A Matchmaker On Taobao Chapter 69

    I Am A Matchmaker On Taobao Chapter 69

    “No…um, no. You’ve misunderstood. We only live on the same floor and sometimes bump into each other.” Shen Chuchu nervously explained to her neighbour and then hurried inside the elevator.

    While the neighbour stared at Shen Chuchu’s back and wondered whether she had been mistaken? She clearly saw them hugging that day. Anyways it was none of her business and she rushed to go plaza dancing*.

    *TL-note: square dancing or plaza dancing, is an exercise routine performed to music in squares, plazas or parks’ of the nation’s cities. It is popular with middle-aged and retired women referred to as “dancing grannies” in the English-language media.

    Although this was a little incident, it served as a warning to Shen Chuchu, and she decided to be more cautious in the future.

    That night when Han Xingyan knocked on her door, Shen Chuchu was extra careful and only let him in once she was sure that nobody was around.

    Han Xingyan asked in confusion, “What is it?”

    Shen Chuchu nervously replied, “I was recognised by a neighbour today and they seem to have figured out our relationship. I’m scared of the paparazzi.”

    Han Xingyan looked down, stroked her hair and smiled, “Don’t worry, nobody will say anything.” After all, this was a high-end residential area where some other celebrities and industry elites stay. The level of sophistication was still intact.

    Shen Chuchu frowned, “Really? Then how did the news of you and Qin Yingran get out?”

    Han Xingyan’s movements paused, then he replied, “She probably bribed some reporter or had someone take a photo.”

    Shen Chuchu’s eyes widened. So what Chen Xili said was true. This was the first time she had seen this in the circle so her heart shook a little. She had only heard that many celebrities bought paparazzi in order to create headlines for themselves in the past, but this time she was confronted with it personally, and her attitude was completely different.

    “Qin Yingran did that just to get on the news with you?” Shen Chuchu curiously asked. She then thought of another point and asked worriedly, “Will she buy reporters to take pictures of us?”

    Han Xingyan gently kissed her forehead and replied, “Don’t worry. The owner has made a complaint and she is moving out of our neighbourhood.”

    Shen Chuchu suspiciously asked, “Is that so; but how do you know about it?”

    Naturally, I was one of the complainers and the driving force.

    “Have you forgotten? I’m friends with the developer of the real estate.”

    Oh yeah, my boyfriend is nouveau riche.

    The next day, Shen Chuchu started shooting. The film Chen Xili mentioned before was about to begin filming and Shen Chuchu playing the heroine will have to make an appearance on the first day of shooting. This was her first time playing a female lead, and she was both nervous and excited.

    The film was called [Princess Jialing], and it tells the story of the emperor’s youngest princess breaking free from the palace’s cage and causing chaos in all corners of the country. In the circle, the male protagonist was a highly masculine male celebrity. When people saw him, they often used the term “walking hormone” to describe him. Furthermore, his name, Chen Shenggang*, was a perfect match for his personality.

    *TL-note: Sheng (胜) means victory and gang (刚) means hard or strong. 

    On the day of the opening ceremony, there were few fans and most of them belonged to Shen Chuchu. Logically speaking, with Chen Shenggang’s acting abilities and looks, a big number of female fans should be easy to attract. It was only that Chen Shenggang’s main career was not filming. His more well-known career was modelling. He was a well-known supermodel who has graced the pages of major publications around the world and was a favourite of the bog magazine covers. He was way posher than all other models.

    Despite Chen Shenggang’s strong worldwide profile, he was relatively unknown. After all, everyone worshipped stars from movies, tv-series, variety shows and singers. Not many people paid attention to the other occupations.

    On the first day, Shen Chuchu was struck by Chen Shenggang’s personal charm. He was handsome and had a sophisticated appearance. His acting was also excellent. It was truly a shame that he did not focus on acting.

    Shen Chuchu’s acting ability has nearly reached 70 after a period of matchmaking, company training, and filming. After reaching 60, Shen Chuchu noticed the number of NG*s she received had decreased and became more aware of her actions. And there was a growing sense that something big was going to happen. As a result, her approach to filming grew more serious.

    *TL-note: In TV/Film/Commercial production in Taiwan(ASIA). People often say NG as NO GOOD or NOT GOOD.

    After today’s shoot, Shen Chuchu felt relaxed from head to toe and even fired up.

    Chen Shenggang’s impression of Shen Chuchu was also very good. Cai Jie, the manager, noticed his calm expression and asked, “How was the actress? From the looks of it, she’s been captured by you. A-Chen*, your charm is boundless.”

    *TL-note: A(阿) prefix is used before monosyllabic names, kinship terms etc to indicate familiarity.

    Chen Shenggang glanced in the direction of Shen Chuchu and shook his head, “The little girl’s acting is not bad. It’s better than most newbies. After all, she is from Diandi Media and did not disappoint. As for being captured, I won’t go that far.”

    Cai Jie burst out a laugh and replied, “You are calling her a little girl when you are not much older than her. Is this an act to become her senior?”

    Chen Shenggang smiled but did not say anything.

    However, Cai Jie promptly warned, “I’m going to say it again. Your position in the model world is still not stable. For the time being, it is not appropriate to fall in love. You must not jeopardise your future. Even though the modelling industry is not as sensitive as the entertainment industry, falling in love will undoubtedly put your career on hold. Once everything is set in stone, you can date whomever you want. On this subject, we are quite relaxed.”

    Chen Shenggang nooded to Cai Jie’s banal comments.

    The first day of filming was today, and a lot of publicity was still required. Shen Chuchu and Chen Shenggang cooperated with the photographer and took some group photos. Shen Chuchu’s height of 1.65 metres paled in comparison to Chen Shenggang’s 1.95.

    Movie Princess Jialing V: The cutest height difference! [Photo]

    Shen Chuchu saw the Weibo post and also reposted it. 

    Shen Chuchu V: It’s the first time I noticed how short I am [Cry With Laughter] // Movie Princess Jialing V: The cutest height difference! [Photo]

    Although Cai Jie told Chen Shenggang not to date, he still had to join and promote. So Chen Shenggang also reposted Shen Chuchu’s Weibo.

    Chen Shenggang V: The air above 1.9 meters is very fresh, take note [Cool] // Shen Chuchu V

    Han Xingyan, who had notifications set on Shen Chuchu’s Weibo, instantly clicked in when he got the alert. His gorgeous eyebrows furrowed as he looked at the photo of his girlfriend smiling and taking photos with another male celebrity.

    When Secretary Wang came in, he felt as if the air pressure had dropped. He did not know what was bothering his boss but as a considerate secretary, he would not run into the muzzle of the gun. He gently placed the documents down on the desk and started to leave. However, his boss looked away from his phone and glanced up at him and asked a question with some hesitation.

    “Am I very short?”

    Secretary Wang was immune to his own boss’s unusual questions. He said with great confidence after pondering over it in his brain, “Certainly not. Your height is perfect. 183cm is a popular height among females on the internet.”

    Han Xingyan’s expression eased and nodded, “Okay, send me the link.”

    Secretary Wang’s face froze but before Han Xingyan asked again, he quickly replied, “Okay, Boss. I will go and search for it online.”

    Han Xingyan nodded with satisfaction, “Okay, go ahead.”

    To be honest, Secretary Wang’s remarks were a pile of complete rubbish. He had seen a lot of news, but he could not recall ever seeing something like this. He promptly searched the Internet after leaving. He has pondered it, if no such statement exists, he will make one up today. Fortunately, he did find a few, which was truly a blessing in disguise.

    Han Xingyan glanced over the link Secretary Wang sent over and forwarded it to Shen Chuchu. Upon receiving the link, Shen Chuchu was stumped and could not figure out the reason for this link. She still could not understand after reading the contents inside and replied with a confused expression.

    Han Xingyan thought about it and replied: What do you think about 183?

    Shen Chuchu did not understand why he kept mentioning 183 but replied: I feel this height is very good. For a guy, everything above 180 is very good.

    Han Xingyan: Oh, even two metres?

    Shen Chuchu seriously considered this question and replied: Two metres is not good. Anything above 185 is too tall. Majority of girls like something around 180.

    Han Xingyan saw the message and smiled happily at his phone.

    Afterwards, Shen Chuchu finally realised what Han Xingyan was saying. Perhaps…he was 183? At this thought, she did not ask him directly but went on Wikipedia. And sure enough, the height was written: 183cm. She immediately understood everything after thinking about the Weibo she posted earlier today.

    In her heart, she described him as “childish.”

    After a few days of filming, Shen Chuchu and Chen Shenggang became acquainted with each other. While waiting for the filming to start, they sat together and discussed the script book.

    On this day, Chen Shenggang went to film first while Shen Chuchu sat and read the script and waited for the set manager to notify her.

    Cai Jie saw that Shen Chuchu was sitting alone and went over, “Chuchu, did you sleep well last night?”

    Shen Chuchu saw that it was Chen Shenggang’s manager and smiled, “It was good. The mountains and rivers are beautiful and it is cleaner than the city.”

    Cai Jie smiled, “Yes, the air is good. Oh yeah, what do you think of A-Chen?”

    Shen Chuchu replied without much thought, “Xiao Gang-ge is really good at acting. Even the director praised him. He practically only needed one cut for all his lines and there were not many NGs.”

    Cai Jie relaxed when she noticed that Shen Chuchu did not dodge eye contact and knew that she was telling the truth.

    “Really! I see that the director is also regularly praising you too. I’d say that you have a promising future ahead when your acting skills are already this good.”

    Shen Chuchu humbly replied, “Cai-jie, you flatter me.”

    Shen Chuchu was soon summoned to the set by the set manager. Today there was a fight scene that required instruction from the wire* and martial arts instructors and a lot of NGs to pass.

    *TL-note: Dang Wei Ya (吊威亚) is the wire stunt technique in television and film shootings.

    Shen Chuchu was too exhausted to speak after the shoot. She rested on the chair and slowly felt a little better. Chen Shenggang went about his life as normal, playing games on his phone. He smiled as he noticed Shen Chuchu sitting up and raised his head to look at her in between games, “You’ve never been on the wire before? Don’t worry, it will get better after a few more.”

    Shen Chuchu felt a bit gloomy upon hearing this as she thought about all the fight scenes to come.

    “Thank you, I feel even more tired now.”

    Chen Shenggang burst out with a laugh.

    Shen Chuchu took the water Wang Qian brought over and looked around. As a result, she saw Cai-jie talking and joking with a man not far away. The man seemed unfamiliar and did not seem to be any of the workers she had seen these past few days. She took a few more glances out of curiosity.

    Chen Shenggang looked at Shen Chuchu’s gaze and happily explained after his game, “That’s Wang-ge from outside the circle, Cai-Jie’s boyfriend. They are about to get married soon.”

    Shen Chuchu’s eyes widened and looked at Chen Shenggang in disbelief. She asked in a strange tone, “That man is marrying Cai-jie? Are you sure?”

    Chen Shenggang did not understand why Shen Chuchu was questioning him in that kind of tone but confidently nodded, “Yes, they’ve been dating for half a year. Even their wedding date is set. Though it hasn’t been made public yet so don’t tell anyone.”

    Shen Chuchu’s face sank when she looked at Chen Shenggang who did not appear to be lying. She then moved her head to gaze at the two individuals talking and laughing not far away. She could now see further and further thanks to the system upgrade. It’s a lot more than three metres from the start.

    After three seconds, the man’s heart on his head appeared again. Shen Chuchu realised she was correct, the heart on the man’s head was red. To put it another way, the man who was about to marry Cai-jie was already married.

    Chapter 68 | Index | Chapter 70

  • I Am A Matchmaker On Taobao Chapter 68

    I Am A Matchmaker On Taobao Chapter 68

    If she had known when they first met that he was her husband then she might have had a negative attitude towards him. Or maybe, out of trust for the system, she would have forced herself to develop feelings for him. It was different now. She first fell in love with him and then she realised he was going to be her future husband.

    Han Xingyan was very happy when he saw the expression Shen Chuchu had as she looked at him. It was, indeed, different after verifying their relationship. He greeted Shen Chuchu and then went to work.

    Secretary Wang noticed the boss’s bright face approaching and rushed in to report.

    Han Xingyan listened to his work schedule and asked, “There’s an interview today?”

    Secretary Wang nodded, “Yes, this interview was negotiated last month. The financial section of the Imperial Capital Evening News would like to do your first interview. If it’s inconvenient, I can contact them to delay or cancel it.”

    Han Xingyan did not answer but pondered a while then answered, “No need to cancel. Add an additional question at the end.”

    Because of the question added by Han Xingyan, the Financial Evening News had the biggest sales of this year.

    The next morning, Shen Chuchu saw the additional question on Weibo.

    Host: So CEO Han, can we ask a personal question. After all, you are a highly eligible bachelor and numerous females care about this question.

    Han Xingyan: Yes.

    Host: Since CEO Han has agreed then I can safely ask. According to recent news, do you have a girlfriend?

    Han Xingyan nodded: Yes, but not the one on the news. I hope that everyone can pay more attention to our Han Group’s business and refrain from speculating about my personal life. Or else, my girlfriend will be unhappy.

    Shen Chuchu watched the interview and was very satisfied with his performance.

    On the other hand, Qin Yingran’s online mockery had been increasing.

    “Why do I feel like this was a deliberate slap on Qin Yingran’s face? [Think]”

    “Poor Qin Yingran, he actually came out and embarrassed her.”

    However, among the numerous snide remarks was this one: “Qin Yingran deserves it! She was just doing PR all along. Even the dog that she saved the other day was fake. I live in the area and I saw the stray dog limping in the neighbourhood yesterday. When I went to the vet, they said the dog had never been treated. The dog’s legs cannot recover solely because there is no immediate treatment. [Vomit]”

    This message soon attracted abuse from Qin Yingran’s fans. The OP wanted to just say a few words about Qin Yingran but the abuse from her fans made the OP very angry. Photos were directly uploaded to Weibo to condemn Qin Yingran.

    Chestnut 2018: I originally didn’t want to say anything but since you want some solid proof then how about this? [Smile] [Photo] [Photo] [Photo] 

    Due to Han Xingyan’s interview and Weibo post from someone living in Liyuan Apartments, Qin Yingran became the most popular person that day.

    The company promptly responded to the rumour by denying it. They found a dog that was clean and had a bandage on one of its legs. They then took a few photos of the dog and posted them on the internet.

    Some folks had reasonable doubts after seeing these photos.

    “This dog looks different from the original dog? [Doubt]”

    “You can tell the breed is different.”

    Of course, Qin Yingran was a well-known celebrity, and the fan base’s strength should not be underestimated.

    “Haha, I am really laughing. It was dark that day when Qin Yingran rescued the dog. I can’t believe that the commenter above could discern the breed. You have such discerning eyes, I commend it.”

    “It was a stray dog before and our Ranran cleaned it so, of course, it looks different. Don’t you have common sense? You’re not very bright.”

    Then, on Weibo, people began to take sides, with some supporting Qin Yingran and others doubting her. However,  those who favour Qin Yingran seemed to have the upper hand based on the number of fans, the proof from “Chestnut 2018” being somewhat questionable and the fact that it was quite dark that day. The company’s PR team also rejoiced in passing the crisis.

    Despite the fact that Qin Yingran appeared to have triumphed, regaining her popularity will be difficult.

    Furthermore, the Liyuan Apartment, which had been leased for half a year, abruptly notified Qin Yingran’s manager that she would not be able to stay there any longer.

    The manager who received the news called Qin Yingran over.

    “Looks like you’ve really offended someone.” The manager said with a heavy expression. “Why couldn’t you have waited. Why did you have to leave the dog in the same neighbourhood? Do you know how much damage this does to your reputation? Also, you’ve gone too far this time to create a scandal with CEO Han.”

    Qin Yingran disagreed with the manager’s accusation. This was nothing. As long as there wasn’t any hard evidence, everyone will forget about it after some time. Furthermore, she thought nothing wrong with freeloading Han Xingyan’s popularity. Didn’t this happen to all the female stars in this circle?

    “Lin-jie, bad publicity is good publicity. There is nothing to worry about. Everyone will forget about it soon.”

    Lin-jie looked at the fearless Qin Yingran and warned, “The thing about you having compassion may pass but you’ve offended the higher-ups. Do you really think you can easily get away with it? Don’t you remember what happened to Chen Meng?”

    Lin-jie looked at Qin Yingran’s depressed face and continued, “So you better not go after CEO Han anymore. You better pray that he doesn’t remember you.”

    “Lin-jie, I…”

    “Enough, you don’t need to explain anymore. Go back and pack your things. You’ll need to move in the next couple of days. I will find suitable accommodation for you soon.” Lin-jie waved her hands for Qin Yingran to leave.

    When Shen Chuchu saw the news of the stray dog on the Internet, she cast a peek at Han Xingyan, who sat beside her and asked, “Did no one save that stray dog?”

    Han Xingyan thought about it and answered, “That day was indeed quite dark so I really can’t tell if it was not that dog. It’s hard to judge.”

    Shen Chuchu glanced at him and sourly replied, “Really, so you didn’t see the dog clearly but you saw Qin Yingran clearly.”

    Han Xingyan felt a shiver down his spine, considered it, and responded seriously, “I didn’t look at it properly before. Now that I look at it again, I feel they are not the same dog.”

    Shen Chuchu could not help but laugh after she saw Han Xingyan’s sincerity.

    The next morning, she overheard people in the neighbourhood discussing the matter. It seemed like Qin Yingran did indeed throw the dog away. Shen Chuchu frowned, said nothing, and soon departed the neighbourhood.

    When Han Xingyan remembered that his grandfather wanted to see Shen Chuchu, she was already occupied in another place. This time was not for filming but to promote her new film [Xiao Yi]. At the same time, Han Xingyan needed to resolve several issues at the Han Group’s other branches.

    Prior to the promotion, the variety shows that Shen Chuchu filmed also began to air. Shen Chuchu officially entered everyone’s sights after the broadcast of the variety show, which coincided with the premiere of the film and month-long movie promotion.

    “Woah, Shen Chuchu’s acting skills are very good. As expected of a newcomer from Diandi Media. Her debut is going to dominate all the other newcomers in the same period.”

    Someone replied: “Haha, dominate? Where are your illusions coming from OP? Big trees are indeed great for shade* and it’s such a waste. As for acting skills, there are tons that are better.”

    *TL-note: With a strong background, it makes everything convenient.

    “This newcomer is so pretty. I first noticed her from [World]. A glance that gets you entranced.

    “I am already a fan [Infatuation]”

    Mother Han was also watching the variety show and said to Father Han, “Look, our son has such a good eye. His girlfriend is so pretty.”

    Father Han frowned and said, “Yes, you should watch less of these brainless shows. They are made for kids, not for old people”

    Mother Han unhappily replied, “So your sports shows are not brainless? The Chinese almost sent you to the hospital when they couldn’t score for a long time. That is truly called brainless.”

    Father Han:  “…I don’t watch football anymore. It’s changed to volleyball.”

    Mother Han suddenly exclaimed, “Since our son has a girlfriend now, do you think I should watch some mother-in-law drama?”

    Father Han: …

    ***

    In addition to the online attention, the most evident bit to Shen Chuchu was that some neighbours pointed at her in the elevators and said, “So you are a celebrity. No wonder! It would be a pity if such a pretty girl wasn’t a celebrity.”

    Shen Chuchu did not know how to respond. She only smiled and said, “Thank you.”

    “And, that was your boyfriend with you before right?”

    Shen Chuchu’s heart tightened at these words. She was not well-known previously, and the neighbourhood’s security was superb, with few outsiders coming in and out, so she felt more at ease. However, after what happened to Qin Yingran and Han Xingyan, she got a little worried about the neighbourhood.

    Could her relationship with Han Xingyan be discovered so quickly? She thought that not many people paid attention to her.

    Chapter 67 | Index | Chapter 69

  • I Am A Matchmaker On Taobao Chapter 67

    I Am A Matchmaker On Taobao Chapter 67

    She discovered the errors of her own ways. Although she can not see her own marriage, it did not mean she could not see Han Xingyan’s. She could look at Han Xingyan’s marriage system and find out whether she was his future wife or not.

    At this thought, Shen Chuchu felt very stupid. Sure enough, it confirmed that a woman’s IQ drops when she is in love.

    She had performed countless matches but had never looked at Han Xingyan’s.

    The pink heart on top of Han Xingyan’s head was shining brightly on top of his head. Despite the fact that she had just decided to investigate his marriage system, she felt nervous at the moment.

    She put down her phone and paced around the room several times. She could neither sit nor stand. She drank some water and then wanted to go to the bathroom. After dawdling in the toilet for more than ten minutes, she made up her mind and picked up her phone only to see that the other person had sent a message.

    Moonlight Beautiful Girl: I think there was a misunderstanding last time. I am sincerely asking you to look into it for me. Please do it for me, okay?”

    I am Yue Lao: …as I said, no celebrities.

    A minute later, Moonlight Beautiful Girl replied: Alright, I didn’t want to say this but let me tell you plainly. This person to me is not a celebrity because he is my boyfriend!

    Didn’t you say last time that you were Qin Yingran?

    Isn’t Han Xingyan’s girlfriend herself? Who is this person…a fan of Han Xingyan? She was well aware that Han Xingyan was well-known on the Internet. After all, he was wealthy and attractive. There were still a lot of women that wanted to marry him.

    I am Yue Lao: You know that I am Yue Lao so I can tell that you are not his girlfriend at first glance. This man already has a girlfriend but it is not you.

    Mother Han was so shocked at this message that her facemask fell off.

    “Lao Han, perhaps I have really encountered a deity?”

    Father Han pushed his glasses and raised his head, “Oh? Is it Taobao matchmaking? These people are usually skilled in order to tempt others to go to them for matchmaking. However, you should only look at it and don’t take it too seriously. They have a full suite of cheating scams.”

    Mother Han disagreed with Father Han, “But the owner of this shop already knows our son has a girlfriend. Don’t you think it’s strange? As his mother, I only found out recently. How did this person find out so quickly.”

    Upon hearing this, Father Han glanced at his wife and said, “I heard our son found a female celebrity. Did they get photographed? Didn’t I say he shouldn’t find these types of girls? That circle is so messy.”

    Mother Han glared at Father Han and replied, “This time is different. The last time was a misunderstanding. The reviews are good this time. You better not meddle. It’s lucky that your son found a girlfriend with his personality. I’m just afraid that he got a girlfriend in order to deliberately fool us. Nobody has ever known what goes on in his head since he was a child. This won’t do, I think the owner can be counted on a little. I better ask again.”

    Father Han frowned at Mother Han’s words. Their son would fool them? That’s a bit far-fetched. After a moment of thought, Father Han said, “I don’t think that’s likely. Our son won’t fool us. He’s never had that thought before, isn’t that right?”

    He looked up to see his wife was on her phone chatting happily. Father Han helplessly shook his head and continued to read his book.

    Shen Chuchu assumed that the other person regretted it and did not need her service anymore because they did not respond for a long period. But…she was also curious and wondered what to do. But when she remembered that she had wanted to investigate Han Xingyan’s marriage but had been denied by him, she was conflicted about taking a sneak peek. Just a peek!

    The other person sent another message right as she was debating.

    Moonlight Beautiful Girl: Did you find out he has a girlfriend through entertainment news?

    Shen Chuchu was stunned by this message. Why did she and Han Xingyan get on entertainment news? She quickly searched online but did not find anything about them being together and Shen Chuchu relaxed.

    I am Yue Lao: No. Since I rely on this to make a living then naturally I can tell. Also, I know that his girlfriend is not the one that has been in the news recently. As for who it is, I cannot tell you. Mysteries of heaven must not be revealed.

    If this person is a fan of Han Xingyan then she must repel them. She then added: So little girl, you should stop having unrealistic fantasies. This man has already been taken.

    Mother Han:… (I’m his mother, not a little girl. Furthermore, why were this merchant’s statements weird, as if they had some hostility against her? And the more this person was like this, the more she wanted to find out.)

    Moonlight Beautiful Girl: So what if he has a girlfriend. They can get divorced too. Just tell me who his future wife is! I will pay ten times the price. Ten thousand yuan!

    Was this fan of Han Xingyan brain-dead? Without waiting for her reply, the other person sent another message.

    Moonlight Beautiful Girl: Twenty times!

    Shen Chuchu: …

    Five minutes later.

    Moonlight Beautiful Girl: Fifty times!

    Ten minutes later.

    Moonlight Beautiful Girl: A hundred times!

    Mother Han said in frustration when Shen Chuchu did not reply, “Lao Han, what is wrong with this person? Didn’t they open a store to earn money? I’ve already offered a hundred times more and they still haven’t responded? All the reviews are clearly positive. Perhaps they are made up?”

    The fact that his wife wanted to spend a hundred thousand yuan to learn about his son’s marriage did not phase Father Han. He did, however, have some comments about his wife’s confidence in a fictitious internet fortune-telling service. He closed his book and calmly said, “Hasn’t the country introduced a new law? Malicious fake reviews can be compensated for up to 2 million. You can try to report it.”

    Mother Han appeared to have ignored this sentence and remained lost in her own thoughts. Suddenly, She clutched Father Han’s arm and muttered hurriedly, as if thinking about something, “Lao Han, is it possible that he said this because our son doesn’t have a wife?”

    Father Han frowned, “Don’t believe in this sort of thing. It’s okay for entertainment. Don’t take it too seriously.”

    Mother Han replied, “No, look at her positive reviews. This owner is definitely reliable. I need to ask again.”

    Shen Chuchu could not help but open Han Xingyan’s marriage system while Mother Han was speaking with Father Han. She continuously assured herself that it would only be one look only. This is not an invasion of other people’s privacy, so it does not count, she muttered silently to herself.

    She had already mentally prepared herself beforehand. If Han Xingyan’s wife was not her then she would continue to date him but would silently withdraw when his wife appeared. After all, the chances of meeting your future marriage partner when you date for the first time are extremely slim. Although this way of thinking was a touch depressing, and she felt a little heavy thinking about it, curiosity still wins.

    Shen Chuchu opened Han Xingyan’s system in an unpleasant mood and her nervous heart almost sprang out. She closed her eyes as soon as the system opened. Gradually she opened her eyes little by little. Once her vision was clear and she saw the name shown beside his marriage partner, the corners of her lips turned upwards instantly. 

    Han Xingyan’s marriage partner was her!

    After a brief period of excitement, she pondered on the fact that there were many individuals with the same name as her. What if it was not her? She later took out her phone, looked at Han Xingyan’s picture and tapped on the pink heart. She finally relaxed when she saw her photo beside her name.

    After having the system for so long, she could finally see her own marriage system!

    She scrolled down and was relieved to see that Han Xingyan only married once and she did not have any accidental deaths.

    After being excited for a long time, she discovered that Moonlight Beautiful Girl had sent another message.

    Moonlight Beautiful Girl: Fine, I won’t ask who he is marrying. I just want to ask one question! Answer me this one question!

    Moonlight Beautiful Girl: Yue Lao?

    Moonlight Beautiful Girl: Deity?

    Shen Chuchu was in a good mood and replied: Alright, ask.

    Moonlight Beautiful Girl: Will he really get married? Is there really someone on the other end of his marriage?

    Shen Chuchu: … (Of course, was she not human?)

    I am Yue Lao: Yes, he will marry.

    Mother Han was relieved to see this message and finally put down her phone.

    Father Han watched as his wife put her phone down and curiously asked, “What did they say to make you so happy.” After all, he had convinced his wife to sleep for a long time but she kept messaging on her phone.

    Mother Han proudly replied, “The deity said that our son will get married so I am relieved.”

    Father Han stared at his wife, stunned and convinced that she had been tricked today. At first, it was about their son’s marriage but in the end, they have only received the simplest information. In this society, there were very few people who did not marry and he also knew that his son would marry in the future.

    Father Han could not help but ask after some hesitation, “So you spent a hundred thousand yuan to find out the answer to a question that everyone knows?”

    Mother Han was stunned and frowned, “What do you mean everyone knows? Do you know for certain that our son will get married? Remember back in school, he would throw his clothes away if a girl had touched them. Other people’s sons knew to hold the girl’s little hand in secret, but he hid from them every day. I don’t know where he got this fault from. Also, the owner didn’t take my money.”

    Father Han: …You used to praise our son for his cleanness. When did you start to get annoyed by it?

    After being told off by Father Han, she felt deceived and nervously looked at Taobao then asked again.

    Moonlight Beautiful Girl: So who is his future wife?

    Shen Chuchu thought they had given up but they asked again. This time, she would not say anything else because Han Xingyan’s marriage partner was her. Naturally, she would not say something stupid in front of others.

    I am Yue Lao: No celebrity.

    Moonlight Beautiful Girl: …(Why is this owner like a recorder? And falls out with someone faster than turning a page in a book.)

    The next morning, Shen Chuchu looked at Han Xingyan with a somewhat different expression in her eye.

    Chapter 66 | Index | Chapter 68